Bonjour vous pouvez m'aidez à traduire ce texte en anglais svp merci d'avance :
La plage de Bondi est une plage réputée de la banlieue de Bondi, Sydney en Australie. Elle est située dans la Zone d'administration locale de Waverley Council, à sept kilomètres à l'est du centre-ville, dont elle est la plus proche. D'accès facile par le train et les transports en commun, elle est accessible en environ 20 minutes en voiture du centre de Sydney. Elle est surtout réputée pour son sable fin et ses rouleaux qui permettent d'y faire du surf . La célèbre plage australienne a été ajoutée à la liste du patrimoine national australien (Australian National Heritage List) en 2008.
Merci beaucoup d'avance
Lista de comentários
Zayrox315
Bondi Beach is a popular beach in the suburbs of Bondi, Sydney, Australia. It is located in the Waverley Council Local Government Area, seven kilometers east of the city center, of which it is the closest. Easily accessible by train and public transport, it is approximately a twenty minutes drive from central Sydney. It is especially famous for its fine sand and its rollers which make it possible to surf there. Australian Australia (Australian National Heritage List) in 2008.
voila la traduction du texte Bondi Beach is a well-known beach on the outskirts of Bondi, Sydney, Australia. It is located in the local administration area of Waverley Council, seven kilometres east of the city centre, nearest to it. Easy access by train and public transport, it is accessible in about 20 minutes by car from the centre of Sydney. It is especially famous for its fine sand and its rollers which make it possible to surf there. The famous Australian beach was added to the Australian National Heritage List in 2008.
j'espère que sa t'aura aider n'hésite pas si tu a besoin d'aide
camille1023
il n'y a pas de quoi c'était avec plaisir
Bayalena
Trop compliqué de traduire oui je sais mais du coup je sais pas choisir laquelle parce que c pas la même alors que moi j'ai donner le meme texte à traduire
camille1023
inquiète pas je suis plutôt forte en anglais vu que j'ai des origine anglaise perso c'est comme tu veux prend celui qui te parait le mieux
Lista de comentários
voila la traduction du texte
Bondi Beach is a well-known beach on the outskirts of Bondi, Sydney, Australia. It is located in the local administration area of Waverley Council, seven kilometres east of the city centre, nearest to it. Easy access by train and public transport, it is accessible in about 20 minutes by car from the centre of Sydney. It is especially famous for its fine sand and its rollers which make it possible to surf there. The famous Australian beach was added to the Australian National Heritage List in 2008.
j'espère que sa t'aura aider n'hésite pas si tu a besoin d'aide