Bonjours je doit faire une lettre d'amour en anglais,je voudrai en même temps la traduction je ni arrive vraiment pas j'ai regarder sur internet sa me plait pas t'en que sa et je doit aussi faire une forme ect original je c'est deja quelqu'un peut m'aider pour la lettre svp
More Questions From This User See All
Lista de comentários
its the pulse in my vein,
the thoughts in my brain,
in every breath that I take,
the smile my lips make,
its in the twinkle of my eye,
till the day I die.
its the warmth of my blood,
as my feelings flood,
as says my heart's beat,
its depth touches the ocean's feet.
even if its heart searing pain,
with nothing to gain,
I will feel it as the tear on my cheek,
and without words my soul will speak.
a feeling so sincere,
a bond so strong,
I know my soul will never guide me wrong.
I will wait till my last sunset,
till my heart slows down with a dull ache,
till my eyes are wet,
till I meet my soul's mate,
yes, I will wait.
We are connected on such a deep levels
That no one can remove that, not even the devil.
Our feelings might be different a year from now
But you are part of me forever somehow
A part of me will always be you
and a part of you will always be me.
no matter what happens ,that much is certain
our souls are one until life closes the curtain.
I will love your forever
For worse or for better
You are tattooed in my heart
And nothing can tear our souls apart.
I will never forget you
For my love is honest and true.
Yours and only yours that i should give you my life
traduction:
Vous avez changé ma vie par ton sourire,son l'impulsion dans ma veine,les pensées dans mon cerveau,dans chaque souffle que je prends,le sourire sur mes lèvres font,son en un clin d'œil,jusqu'au jour où je mourrai.
son la chaleur de mon sang,que mes sentiments les inondations,comme le dit le battement de mon cœur,sa profondeur touche les pieds de l'océan.
même si son coeur douleur brûlante,avec rien à gagner,Je me sentirai comme la larme sur ma joue,et sans mots mon âme parlera.
un sentiment si sincère,un lien si fort,Je sais que mon âme ne sera jamais me guider tort.
Je vais attendre jusqu'à mon dernier coucher de soleil,jusqu'à ce que mon coeur ralentit avec une douleur sourde,jusqu'à ce que mes yeux sont humides,jusqu'à ce que je rencontre le compagnon de mon âme,oui, je vais attendre.
Nous sommes connectés sur un des niveaux profondsQue nul ne peut retirer que, même pas le diable.Nos sentiments peuvent être différents d'une année à partir de maintenantMais vous faites partie de moi pour toujours en quelque sorte
Une partie de moi sera toujours vouset une partie d'entre vous sera toujours moi.peu importe ce qui arrive, ce est certainnos âmes sont une jusqu'à ce que la vie se ferme le rideau.
Je vais aimer votre jamaisPour le pire ou pour le meilleur
Vous êtes tatoué dans mon cœurEt rien ne peut se déchirer nos âmes en dehors.
Je ne vous oublierai jamaisPour mon amour est honnête et vrai.
Toi et à toi que je dois ma vie.