bjr
réponse correcte :
I would like you to work
j'aimerais que tu travailles
remarque :
je veux que ... ne se traduit jamais par « I want that… »
après certains verbes comme want et like on emploie la proposition infinitive.
want / like + nom ou pronom complément + to -infinitif
veut dire
1) j'aimerais travailler
2)j'aimerais que tu travailles
3)je voudrais que tu travailles
4)je voudrais que tu travailles
mais je pense que c'est la numéro 2
Copyright © 2024 ELIBRARY.TIPS - All rights reserved.
Lista de comentários
bjr
réponse correcte :
I would like you to work
j'aimerais que tu travailles
remarque :
je veux que ... ne se traduit jamais par « I want that… »
après certains verbes comme want et like on emploie la proposition infinitive.
want / like + nom ou pronom complément + to -infinitif
I would like you to work
veut dire
1) j'aimerais travailler
2)j'aimerais que tu travailles
3)je voudrais que tu travailles
4)je voudrais que tu travailles
mais je pense que c'est la numéro 2