Un émigré est une personne qui sort de son pays, qui le quitte pour vivre dans un autre pays.

Un immigré est une personne qui est accueillie par un pays qui n'est pas son pays d'origine et où elle compte s'installer.