Bonsoir, pouvez vous m'aider pour cette courte réecriture, je ne suis pas très forte en français :s !
1.Mettez la réplique du personnage au discours indirect en commençant par : "Il dit au commandant qu'il ne savait pas ce..."
"Mais, mon commandant, je ne sais pas ce qui m'arrive. Je l'ai fait établir normalement, je ne sais quand... Il y a très longtemps, je ne sais pas, moi. Enfin, il n'y a pas tellement longtemps, quand j'y pense... Je ne sais pas,moi..."
"Il dit au commandant qu'il ne savait pas ce qu'il lui arrivait. Qu'il l'as fait établir normalement, qu'il ne savait pas quand... Il y a très longtemps, il ne savait pas, lui. Enfin, il n'y a pas tellement longtemps, quand il y pensait... Il ne savait pas lui..."
Lista de comentários
"Il dit au commandant qu'il ne savait pas ce qu'il lui arrivait. Qu'il l'as fait établir normalement, qu'il ne savait pas quand... Il y a très longtemps, il ne savait pas, lui. Enfin, il n'y a pas tellement longtemps, quand il y pensait... Il ne savait pas lui..."
=)