Bonsoir, pouvez vous m'aider pour cette question, je suis en seconde. Et merci d'avance !

Analysez la phrase suivante. Pourquoi peut-on dire que la syntaxe choisie relève d’un registre de langue familier ? (En quoi l’expression est-elle familière ?)

→ Dans les bistrots chez le boulanger le cordonnier le droguiste au bureau de tabac à la sortie de l’école et même sous le porche de l’église tandis que près du bénitier s'effleurent les doigts mouillés d’eau consacrée