Bonsoir ,

Pouvez vous s'il vous plait traduire mon texte en Anglais ??? SANS SITES DE TRADUCTIONS AUTOMOATIQUES !! C'est pour demain s'il vous plait.
Merci d'avance ( vous pouvez tourner les phrases autrement )
Merci d'avance.

Je sais qu'il est long ( c'est pour mon oral de brevet blanc ) !!!

Je m’appelle Laura Rabelais je suis âgée de 14 ans et je suis élève de 3ème au collège ….. Plus tard , je désire devenir professeur des écoles car j'apprécie le contact privilégié,les échanges avec les enfants, il me plairait de les voir évoluer , progresser à force de travail et d'enthousiasme .J'aime aussi les animaux , j'ai une préférence pour les chats que je trouve affectueux, discrets et indépendants
La peinture et le théâtre me permettent d'exprimer mes émotions ,mes sentiments
Les ballades en vélo me plaisent beaucoup aussi ,ça me détend ,me permet de respirer et ça contribue à mon équilibre.
Après la 3ème ,je souhaiterais intégrer un lycée Général ; j'ai conscience que ça ne sera pas facile,d'autant qu'il m'arrive d'être un peu paresseuse ,mais je me donnerai les moyens pour réussir .Je sais que j'ai des capacités et je maitrise bien l'outil informatique ,notamment Scratch et Libre office ; je parle Français ,Anglais et Espagnol. Par la suite ,je devrais obtenir un Master , 5 ans d'étude ,puis passer le concours de l'Education Nationale (le CRPE) afin de devenir Professeur des écoles Ce métier m'attire depuis longtemps déjà ,l' EPI me l'a fait davantage découvrir et à conforté mon envie , de plus j'ai effectué mon stage au sein d'une école maternelle .
Durant ce stage ,j'ai découvert une multitude d'activités passionnantes ,le fonctionnement et divers métiers spécialisés gravitant tout autour ;je me suis mise à la place de l 'enseignante et j'ai trouvé ces moments très plaisant ; cela a confirmé mon souhait :devenir professeur des écoles
Je pense disposer des qualités requises pour ce métier :
Je suis responsable et vigilante car j’ai déjà fait du baby-sitting. Donc , si j’étais professeur des écoles , je veillerais à la sécurité de mes élèves.
Je suis à l’écoute des autres car j’ai déjà rassuré mes amis ou ma famille lorsque ils étaient dans des situations critiques. Alors , si j’étais maîtresse , mes élèves pourraient se confier à moi sans aucun souci.
Je suis créative car j’ai déjà inventé plusieurs sortes de jeux afin d’occuper ma petite sœur. Alors si j’étais enseignante , je créerais de nouveaux ateliers à faire pour mes élèves.
J’ai le sens de l’organisation car je peux faire mes devoirs à l’avance. Alors si j’étais maitresse , j’organiserais des sorties ludiques et éducatives avec mes élèves. Toutefois j'ai quelques défauts, parfois je suis indécise ,mais je pense que prendre son temps pour avancer et faire des choix représente un atout . je peux être un peu lente aussi par exemple pour mes devoirs mais je préfère réfléchir a deux fois et bien faire.
Je suis persuadée que le métier de Professeur des écoles me conviendrait bien !