Bonsoir ,

Pouvez vous svp traduire ces phrases en Anglais ? Sans sites de traduction automatiques svp ! Merci d'avance !


Lorsque on a la maladie d'Alzheimer , des altérations des fonctions liées à la connaissance dites cognitives ( terme médical pour décrire tout ce qui rapporte à la connaissance , à l'intelligence , à la mémoire , le langage , à la reconnaissance , au jugement , au raisonnement , à la compréhension qui sont affectés )

Gestes habituels difficiles à réaliser

Trouble de reconnaissance , empêcher de bien se rendre compte des sens : vue , odorat , du toucher , l'odorat...

Trouble mémoire , difficultés de retenir des informations immédiates , de nouvelles connaissances ...

La maladie d'Alzheimer agit sur l'humeur et le comportement...

Difficulté à réaliser des tâches complexes ou nouvelles comme organiser des voyages , la réception d'amis , le ménage ...

La maladie de l'Alzheimer entraîne une disparition progressive de ces neurones dans les régions de notre cerveau. Cette maladie ne fait pas partie du processus normal du vieillissement

Ce sont les neurones qui gèrent certaines capacités comme la mémoire , le langage , le raisonnement ou encore l'attention...


Hélas, de notre temps aucun médicament ou autre soin ne peut nous sortir de la maladie d’Alzheimer.
Toutefois, il existe des solutions pour en réduire les effets au maximum, mais rien d'efficace.
On peut terminer en disant que les chercheurs poursuivent activement les recherches dans ce domaine