Bonsoir pouvez-vous traduire cette lettre de motivation s’il vous plaît ?
Dear Mr Addison,
I was very happy to learn about your job offer on New-
market magazine for the post of intern. I am a student at
Happy Learning Academy in Chicago.
I am interested in computer systems and I have devel-
oped technical skills in that domain. I can use word pro-
cessing programs extensively as I have been working on
the school newspaper for three years. I also have good
customer service skills. I am sure I would be a valuable
addition for your staff, especially since I always work hard
to be successful.
I am enclosing my résumé. I would appreciate the oppor-
tunity of a meeting. I will call your office in a few days to
inquire about the possibility of a meeting with you.
Thank you for your time and attention to this request.
Sincerely yours,
Dear Mr Addison,
I was very happy to learn about your job offer on New-
market magazine for the post of intern. I am a student at
Happy Learning Academy in Chicago.
I am interested in computer systems and I have devel-
oped technical skills in that domain. I can use word pro-
cessing programs extensively as I have been working on
the school newspaper for three years. I also have good
customer service skills. I am sure I would be a valuable
addition for your staff, especially since I always work hard
to be successful.
I am enclosing my résumé. I would appreciate the oppor-
tunity of a meeting. I will call your office in a few days to
inquire about the possibility of a meeting with you.
Thank you for your time and attention to this request.
Sincerely yours,
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Réponse:
Cher Monsieur Addison
J étais très heureux de savoir sur votre offre d emploi dans le New magazine de marché sur le poste de stagiaire.
Je suis étudiant à Happy learning Academy à Chiccago
Je m'intéresse aux systèmes informatiques et j'ai développé mes compétences techniques opérationnelles dans ce domaine. Je peux utiliser le mot traitement les programmes de manière intensive pendant que je travaille sur le journal de l'école pendant trois ans. J'ai aussi de bonnes compétences en service à la clientèle. Je suis sûr que je serais un précieux plus pour votre personnel, d'autant plus que je travaille toujours dur pour reussir. Je joins mon CV. J'apprécierais l'opportunité tunité d'une réunion. J'appellerai votre bureau dans quelques jours pour me renseigner sur la possibilité d'une rencontre avec vous. Merci pour votre temps et votre attention à cette demande.
Cordialement,