Un éspace de service est un espace qui est caractérisée par la mise en disposition de quelque chose ( ex : capacité technique)

Un espace de transport comme son nom l indique est un espace permettant de se déplacer ( ex: Voiture)

Bref, On peut parler des transports en commun ou des Taxis qui offre des services, payants certes mais des services quand même.