Bonsoirs , je n'ai pas compris cette phrase de Victor Hugo.
Jean Valjean, mon frère, vous n’appartenez plus au mal, mais au bien. C’est votre âme que je vous achète ; je la retire aux pensées noires et à l’esprit de perdition, et je la donne à Dieu.
Lista de comentários
mcannavo
Salut, Ici, Victor Hugo signifie qu'il veut rendre Jean Valjean bon. Auparavant, dans les misérables, Jean est un forçat, et il se repent. Hugo le "nettoie" , le vide de ses pensées et actes obscènes. Il prend son âme rebelle et mauvaise appartenant au Diable (ici l'esprit de perdition) et la "donne à Dieu" pour qu'Il la change en âme respectable et pardonne les péchés de Jean. Cordialement, Kirikou
Lista de comentários
Ici, Victor Hugo signifie qu'il veut rendre Jean Valjean bon. Auparavant, dans les misérables, Jean est un forçat, et il se repent. Hugo le "nettoie" , le vide de ses pensées et actes obscènes. Il prend son âme rebelle et mauvaise appartenant au Diable (ici l'esprit de perdition) et la "donne à Dieu" pour qu'Il la change en âme respectable et pardonne les péchés de Jean.
Cordialement,
Kirikou