Dialogue en anglais : sujet: embrouille entre mère et fille sur le fait que la mère soit trop sur le dos de sa fille. Il faut faire 10 réplique par personne.
M : ( name of the girl ) ! You aren’t going to wear that to school are you ? F : well I was going to… what’s wrong with my skirt ?
M : oh come on ( name ) it obviously too short! You have to change it right away. F : WHAT !? mum no all the other girls wear this !
M : I don’t care take it off.
F : uhhhh …. Your alway on my back, about something! First it’s boys then I have to be home by 7 o’clock, now it’s what I wear to school!
M : it’s for your own good
F : no mum it’s not fair ! M : change your skirt or you won’t be able to go to the cinema tomorrow
F : you don’t let me do anything
M : I’m protecting you ( name )
F : you alway go on and on about school and how important it is and when I don’t get good grade you punish me it’s so unfair
M : I won’t let you grow up with no futur !
F : but your too huddy on my
M : I am not you just need to get your priorities sorted
F : I want to be able to have fun and you won’t let me
M : your grounded for a week ! F : I can’t believe you right now !
M : don’t talk back to be young lady
F : ( runs up stairs and slams her bedroom door )
Explications :
M : (nom de la fille) ! Tu ne vas pas porter ça à l'école ?
F : Ben j'allais le faire... qu'est-ce qui ne va pas avec ma jupe ?
M : Oh allez (nom), c'est trop court ! Il faut que tu la changes tout de suite.
F : QUOI ! ? maman non toutes les autres filles portent ça !
M : Je m'en fiche, enlève-la.
F : uhhhh .... Tu es toujours sur mon dos, pour quelque chose ! D'abord, c'est les garçons, puis je dois être à la maison à 7 heures, maintenant c'est ce que je porte à l'école !
M : c'est pour ton bien
F : non maman, ce n'est pas juste !
M : change ta jupe ou tu ne pourras pas aller au cinéma demain.
F : Tu ne me laisses rien faire !
M : Je te protège ( nom )
F : Tu n'arrêtes pas de parler de l'école et de son importance, et quand je n'ai pas une bonne note, tu me punis, c'est injuste !
M : Je ne te laisserai pas grandir sans avenir !
F : Mais tu es trop collant avec moi.
M : Ce n'est pas le cas, tu dois juste mettre de l'ordre dans tes priorités.
F : Je veux pouvoir m'amuser et tu ne me laisses pas le faire.
M : Tu es punie pour une semaine !
F : Je n'arrive pas à te croire là !
M : Ne réponds pas à la jeune femme.
F : (elle monte les escaliers en courant et claque la porte de sa chambre).
Lista de comentários
Réponse :
M : ( name of the girl ) ! You aren’t going to wear that to school are you ?
F : well I was going to… what’s wrong with my skirt ?
M : oh come on ( name ) it obviously too short! You have to change it right away.
F : WHAT !? mum no all the other girls wear this !
M : I don’t care take it off.
F : uhhhh …. Your alway on my back, about something! First it’s boys then I have to be home by 7 o’clock, now it’s what I wear to school!
M : it’s for your own good
F : no mum it’s not fair !
M : change your skirt or you won’t be able to go to the cinema tomorrow
F : you don’t let me do anything
M : I’m protecting you ( name )
F : you alway go on and on about school and how important it is and when I don’t get good grade you punish me it’s so unfair
M : I won’t let you grow up with no futur !
F : but your too huddy on my
M : I am not you just need to get your priorities sorted
F : I want to be able to have fun and you won’t let me
M : your grounded for a week !
F : I can’t believe you right now !
M : don’t talk back to be young lady
F : ( runs up stairs and slams her bedroom door )
Explications :
M : (nom de la fille) ! Tu ne vas pas porter ça à l'école ?
F : Ben j'allais le faire... qu'est-ce qui ne va pas avec ma jupe ?
M : Oh allez (nom), c'est trop court ! Il faut que tu la changes tout de suite.
F : QUOI ! ? maman non toutes les autres filles portent ça !
M : Je m'en fiche, enlève-la.
F : uhhhh .... Tu es toujours sur mon dos, pour quelque chose ! D'abord, c'est les garçons, puis je dois être à la maison à 7 heures, maintenant c'est ce que je porte à l'école !
M : c'est pour ton bien
F : non maman, ce n'est pas juste !
M : change ta jupe ou tu ne pourras pas aller au cinéma demain.
F : Tu ne me laisses rien faire !
M : Je te protège ( nom )
F : Tu n'arrêtes pas de parler de l'école et de son importance, et quand je n'ai pas une bonne note, tu me punis, c'est injuste !
M : Je ne te laisserai pas grandir sans avenir !
F : Mais tu es trop collant avec moi.
M : Ce n'est pas le cas, tu dois juste mettre de l'ordre dans tes priorités.
F : Je veux pouvoir m'amuser et tu ne me laisses pas le faire.
M : Tu es punie pour une semaine !
F : Je n'arrive pas à te croire là !
M : Ne réponds pas à la jeune femme.
F : (elle monte les escaliers en courant et claque la porte de sa chambre).