FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
1501 Revisão Data
ADESIVO COLABRAS
02 26/02/15 Página 1/10
1. IDENTIFICAÇÃO Nome:
ADESIVO COLABRAS
Empresa:
Brascola LTDA
Endereço:
Rua Dona Francisca, 8300 – Bairro: Distrito Industrial
Cidade:
Joinville – SC – CEP: 89219-600
Telefone:
(+55 47) 3205-2727
Telefone para emergência:
CIT/SC 0800 643 5252
Principais usos recomendados para a mistura:
Indicado para colagem de laminados decorativos, couro, compensados, fibras, cimento, papelão, papel e outras.
2. IDENTIFICAÇÃO DE PERIGOS Classificação Químico:
do
Produto
Sistema de utilizado:
classificação
Líquido inflamável – Categoria 2. Toxidade Aguda oral – Categoria 4. Corrosão/irritação à pele – Categoria 2. Lesões oculares graves/ irritação ocular – Categoria 2. Mutagenicidade - Categoria 2. Carcinogenicidade - Categoria 2. Toxicidade à reprodução – Categoria 1. Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição única – Categoria 1. Toxicidade para órgãos-alvo específicos - Exposição repetida – Categoria 1. Perigo por aspiração – Categoria 1. Perigoso ao ambiente aquático - Agudo - Categoria 2. Norma ABNT-NBR 14725 – Parte 2:2009 Versão Corrigida 2:2010. Adoção do Sistema Globalmente Harmonizado para a Classificação e Rotulagem de produtos Químicos, ONU.
Elementos apropriados da rotulagem Palavra de advertência:
PERIGO
Frases de perigo
H225 - Líquido e vapores altamente inflamáveis. H302 - Nocivo se ingerido. H315 - Provoca irritação à pele. H319 - Provoca irritação ocular grave. H341 - Suspeito de provocar defeitos genéticos. H351 - Suspeito de provocar câncer. H360 - Pode prejudicar a fertilidade ou o feto. H370 - Provoca danos aos órgãos por exposição única. H372 - Provoca danos ao sistema nervoso central, rins e fígado por exposição repetida ou prolongada. Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
1501 Revisão Data
ADESIVO COLABRAS
02 26/02/15 Página 2/10
H304 - Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias. H401 - Tóxico para os organismos aquáticos. Frases de Precaução Prevenção:
P210 - Mantenha afastado do calor, faísca e chama aberta. - Não fume. P270 - Não coma, beba ou fume durante a utilização deste produto.
Resposta à emergência:
P302+P352 - EM CASO DE CONTATO COM A PELE: Lave com água e sabão em abundância. P305+P351+P338: EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: Enxágue cuidadosamente com água durante vários minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. P301+P310 - EM CASO DE INGESTÃO: Contate imediatamente um médico.
Armazenamento/ Disposição
P403+P235 - Armazene em local bem ventilado. Mantenha em local fresco.
Pictograma
Ingredientes perigosos
Solventes alifáticos e aromáticos (Tolueno).
Outros perigos que não resultam em uma classificação:
Não conhecida.
3. COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS INGREDIENTES Tipo de Produto:
Mistura.
Natureza Química:
Adesivo a base de solvente.
Ingredientes ou impurezas que contribuam para o perigo: Nome Químico
Faixa de concentração (%)
Número de registro CAS
Tolueno
5 - 75
108-88-3
Hexano
10 - 40
110-54-3
Não há nenhum ingrediente adicional presente que, dentro do conhecimento atual do fornecedor e nas concentrações aplicáveis, seja classificado como perigoso para saúde ou para o ambiente e que, consequentemente, requeira detalhes nesta seção.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS-SOCORROS Inalação:
Remova a vítima para local ventilado e a mantenha em repouso numa posição que não dificulte a respiração. Caso sinta indisposição, contate um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Leve esta FISPQ. Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
1501 Revisão Data
ADESIVO COLABRAS
02 26/02/15 Página 3/10
Ingestão:
Contate imediatamente um CENTRO DE INFORMAÇÃO TOXICOLÓGICA ou um médico. Enxágue a boca. Não provoque vômito. Leve esta FISPQ.
Contato com a pele:
Remova da pele as partículas soltas. Lave com água e sabão em abundância. Em caso de irritação cutânea: Consulte um médico imediatamente. Leve esta FISPQ.
Contato com os olhos:
Enxágue cuidadosamente com água durante pelo menos 15minutos. No caso de uso de lentes de contato, remova-as, se for fácil. Continue enxaguando. Consulte um médico imediatamente. Leve esta FISPQ.
Sintomas e importantes, tardios:
efeitos mais agudos ou
Pode prejudicar a fertilidade e o feto. Causa irritação moderada à pele com ressecamento e vermelhidão. A exposição única causa danos ao SNC. A exposição repetida ou prolongada causa danos aos rins e fígado.
Proteção do prestador de socorros:
Evite contato com o produto ao socorrer a vítima. Se houver possibilidade de exposição ao produto, utilizar EPI conforme detalhado na seção 8.
Notas para o médico:
Tratamento sintomático. Para informações toxicológicas entre em contato com o CIT/SC 0800 643 5252 – Plantão 24 horas.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO Meios de extinção Adequado:
Espuma, pó químico, dióxido de carbono ou água em forma de neblina.
Inadequado:
Jato de água de forma direta.
Perigos específicos da substância ou mistura:
A decomposição térmica ou combustão pode formar hidrocarbonetos reativos e aldeídos além de substâncias suspeitas de serem cancerígenas. Muito perigoso quando exposto a calor excessivo ou outras fontes de ignição como: faíscas, chamas abertas ou chamas de fósforos e cigarros, operações de solda, lâmpadas-piloto e motores elétricos. Pode acumular carga estática por fluxo ou agitação. Podem deslocar-se por grandes distâncias provocando retrocesso da chama ou novos focos de incêndio tanto em ambientes abertos como confinados. Os contêineres podem explodir se aquecidos.
Medidas de proteção da equipe de combate a incêndio:
Evacuar a área e combater o fogo a uma distância segura. Resfrie os cilindros próximos ao fogo. A água de extinção contaminada deve ser eliminada segundo a legislação local. Aterrar os equipamentos quando do manuseio. Recomenda-se usar equipamentos de proteção adequados e usar um aparelho respiratório autônomo (SCBA) com uma máscara completa operado em modo de pressão positiva.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO Precauções pessoais, equipamento de proteção e procedimentos de emergência. Para o pessoal que não faz Isole o vazamento de fontes de ignição. Impeça fagulhas ou chamas. Não fume. parte dos serviços de Evacuar a área, num raio de 10metros. Não toque nos recipientes danificados ou no emergência: material derramado sem o uso de vestimentas adequadas. Evite inalação, contato com os olhos e com a pele. Utilize equipamento de proteção individual conforme descrito na seção 8. Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
ADESIVO COLABRAS
1501 Revisão Data
02 26/02/15 Página 4/10
Para o pessoal que faz parte dos serviços de emergência:
Utilizar EPI completo, com luvas de PVC ou látex, botas de segurança e vestimenta de segurança para proteção de todo o corpo contra respingos de produtos químicos. O material utilizado deve ser impermeável. Em caso de grandes vazamentos, onde a exposição é grande, recomenda-se o uso de máscara de proteção com filtro contra partículas.
Precauções ao meio Ambiente:
Evite a dispersão do produto derramado e do escoamento em contato com o solo, cursos de água, fossas e esgoto.
Métodos e materiais para a contenção e limpeza:
Interromper o vazamento se não houver riscos. Absorver com um material inerte seco e colocar em um recipiente adequado de eliminação dos resíduos. Descarte através de aterro industrial ou sanitário conforme legislação local vigente.
Diferenças na ação de grandes e pequenos vazamentos:
Não há distinção entre as ações de grandes e pequenos vazamentos para este produto.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO Medidas técnicas apropriadas para o manuseio Precauções para manuseio seguro:
Manuseie em uma área ventilada ou com sistema geral de ventilação/exaustão local. Evite formação de vapores ou névoas. Evite inalar o produto em caso de formação de vapores ou névoas. Inspecione os recipientes quanto a danos ou vazamentos antes de manuseá-los. Evite o contato com materiais incompatíveis. Use luvas de proteção, proteção ocular, proteção facial como indicado na seção 8.
Medidas de higiene:
Em caso de emergência utilizar ducha e lava-olhos. Manter limpo o local de trabalho. Manter recipientes fechados. Não comer, beber, ou guardar alimentos no local de trabalho. Após o trabalho lavar as mãos com água e sabão. Utilizar ventilação adequada.
Condições de armazenamento seguro, incluindo qualquer incompatibilidade Prevenção de incêndio e explosão:
Aterrar os equipamentos quando do manuseio. Não fumar. Não manusear o produto perto de fontes de calor ou ignição. Tomar medidas contra o acúmulo de cargas eletrostáticas.
Condições adequadas:
Áreas cobertas, frescas, secas e ventiladas. Não armazenar o produto com materiais explosivos, gases inflamáveis e/ou tóxicos, substâncias oxidantes, corrosivas, peróxidos orgânicos, materiais de combustão espontânea e materiais radioativos.
Materiais para embalagem:
Latas e bisnagas.
8. CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL Parâmetros de controle específicos Limites de exposição ocupacional: Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
1501 Revisão Data
ADESIVO COLABRAS
02 26/02/15 Página 5/10
Nome químico ou comum Tolueno Hexano Benzeno Indicadores biológicos:
TLV-TWA 20ppm 50ppm 0,5ppm
TLV-STEL NE NE 2,5ppm
LT 78ppm NE NE
TOLUENO: BEI (ACGIH, 2011): Tolueno no sangue: 0,02 mg/L. Tolueno na urina: 0,03 mg/L.ocresol na urina*: 0,3 mg/g de creatinina.* Hidrólise. IBMP (NR-7, 1998): Ácido hipúrico na urina: IBMP: 2,5 g/g de creatinina. HEXANO: BEI (ACGIH, 2011): 2,5-hexanodiona** na urina: 0,4 mg/L.** Sem hidrólise.
Medidas de controle de engenharia
Utilizar exaustor local, ventilação ou outro controle de engenharia para manter a exposição do trabalhador aos contaminantes abaixo dos limites estatutários ou recomendados. Realizar monitoramento periódico da concentração dos vapores nas áreas de utilização.
Medidas de proteção pessoal Proteção dos olhos/face:
Óculos de segurança para produtos químicos.
Proteção de pele:
Luvas de borracha, látex, policloropreno, nitila ou outras resistentes a solventes orgânicos. Avental de PVC, sapato de segurança ou outros de acordo com as condições de trabalho.
Proteção respiratória:
Máscara com filtro para proteção de vapores orgânicos.
Perigos térmicos:
Não apresenta perigos térmicos.
9. PROPRIEDADES FÍSICA E QUÍMICAS Estado físico:
Líquido
Cor:
Amarelo claro
Odor e Limite de odor:
Característico
pH:
Não aplicável solvente não aquoso.
Ponto de fusão:
-95 °C (Tolueno)
Ponto de ebulição:
68 ºC (Hexano)
Ponto de fulgor:
4,4 ºC (Tolueno)
Taxa de evaporação (acetato de butilo = 1):
Não disponível.
Inflamabilidade (sólido ou gás):
Inflamável
Limite inferior/superior de inflamabilidade ou explosividade:
Inferior (LEI): 1,2% - Superior (LES): 6,9% (Hexano)
Pressão de vapor:
22 mmHg a 20°C (Tolueno)
Densidade de vapor:
2,9 (Hexano) Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
ADESIVO COLABRAS
1501 Revisão Data
02 26/02/15 Página 6/10
Densidade relativa:
Não disponível.
Densidade:
0,835 g/cm à 25ºC
Solubilidade:
Solúvel em tolueno
Solubilidade em água
Não aplicável.
Coeficiente de partição – noctanol/água:
log Kow: 2,11 - 2,8 (Tolueno)
Temperatura de
225°C (Hexano)
autoignição:
3
De 1800 a 2200cPs a 25ºC.
Viscosidade: Índice de VOC:
614,50 g/L.
Outras informações:
Não disponível.
10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE Estabilidade e reatividade:
Em condições recomendadas de armazenamento o produto é estável. Dados de reatividade não disponíveis.
Possibilidade de reações perigosas:
O vapor concentrado do produto pode provocar explosão na presença de agentes oxidantes fortes e na presença de calor ou chama aberta.
Condições a serem evitadas:
Temperaturas elevadas. Contatos com agentes oxidantes. Fontes de calor e ignição.
Materiais ou substâncias incompatíveis:
Materiais oxidantes fortes como cloro líquido e oxigênio concentrado.
Produtos perigosos da decomposição:
Como produtos de decomposição térmica e combustão temos o monóxido de carbono, dióxido de carbono, hidrocarbonetos reativos, aldeídos. Componentes identificados em alcatrão gerado na pirólise do etilbenzeno incluem substâncias consideradas suspeitas de serem cancerígenas, como: 1-benzoantraceno; benzeno; benzofluoranteno; 10,11-benzofluoranteno; 12-benzofluoranteno; 1benzofluoranteno 1-benzopireno; 3,4-benzopireno; criseno e 1,2:5,6dibenzoantraceno.
11. INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS Toxicidade aguda:
Nocivo se ingerido. Estimativa de Toxicidade Aguda da mistura (ETAm): ETAm (oral): 848mg/kg
Corrosão/ Irritação da Pele:
Provoca irritação à pele Informações referentes ao: *Tolueno: Causa irritação da pele com ressecamento, vermelhidão e rachadura. Inflamação persistente até o fim do período de observação (14dias) em 03 animais Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
1501 Revisão Data
ADESIVO COLABRAS
02 26/02/15 Página 7/10
em estudo. Observada alopecia e descamação. *Hexano: Provoca irritação à pele com ressecamento e vermelhidão. Lesões oculares grave/ Irritação ocular:
Provoca irritação ocular grave. Informação referente ao: *Tolueno: Demonstraram-se ser irritante para os olhos de coelhos com reversão dos sintomas em até 07 dias.
Sensibilização respiratória ou à pele:
Não são esperados efeitos de sensibilização respiratória ou da pele. Informação referente ao: *Tolueno: Estudos em animais demonstraram que este produto não provoca sensibilização respiratória ou da pele .
Mutagenicidade em células germinativas:
Suspeito de provocar defeitos genéticos. Informação referente ao: *Tolueno: Resultados negativos em ensaios de mutagenicidade in vivo com células somáticas e germinativas de mamíferos. *Benzeno: Resultados positivos para testes de mutagenicidade in vivo e in vitro com células somáticas humanas - ensaios de aberrações cromossômicas.
Carcinogenicidade:
Suspeito de provocar câncer. Informação referente ao: *Benzeno: Carcinogênico para humanos (Grupo 1 - IARC).
Toxicidade à reprodução:
Pode prejudicar a fertilidade ou o feto. Informação referente ao: *Tolueno: Com base em dados epidemiológicos, pode causar malformação do feto, desenvolvimento anormal e aborto. *Benzeno: Estudo realizado em ratos com redução na espermatogênese.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposição única:
Provoca danos aos órgãos através da exposição única. Pode provocar sonolência e vertigem com dor de cabeça, fadiga, tonturas, visão turva, náuseas, confusão mental, inconsciência, sonolência. Pode provocar irritação respiratória com tosse e dificuldades respiratórias.
Toxicidade para órgãos-alvo específicos – exposições repetidas:
Provoca danos ao sistema nervoso central, rins e fígado através da exposição repetida.
Perigo por aspiração:
Pode ser fatal se ingerido e penetrar nas vias respiratórias.
12. INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS Efeitos ambientais, comportamento e impactos do produto Ecotoxicidade:
Tóxico para organismos aquáticos.
Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
ADESIVO COLABRAS
1501 Revisão Data
02 26/02/15 Página 8/10
Informações referentes ao: *Tolueno: CL50 (Daphnia magna, 48h): 6,3 mg/L *Hexano: CE50 (Crustáceos, 48h): 2,1 mg/L Persistência e degradabilidade:
Com base na composição do produto e informações dos ingredientes, é esperada não apresenta persistência e é considerado rapidamente degradável.
Potencial bioacumulativo:
Apresenta baixo potencial bioacumulativo em organismos aquáticos. Informações referentes ao: *Tolueno: BCF: 90 e Log Kow: 2,11 - 2,8 *Hexano: BCF: 200 e log Kow: 3,9
Mobilidade no solo:
Não determinada.
Outros Efeitos adversos:
Não são conhecidos outros efeitos ambientais para este produto.
13. CONSIDERAÇÕES SOBRE DESTINAÇÃO FINAL Métodos recomendados para tratamento e disposição aplicados ao produto:
Deve ser eliminado como resíduo perigoso de acordo com a legislação local. Recomenda-se a incineração como método de tratamento. O tratamento e a disposição devem ser avaliados especificamente para cada produto. Devem ser consultadas as legislações federais, estaduais e municipais, dentre estas: Lei nº12.305, de 02 de agosto de 2010 (Política Nacional de Resíduos Sólidos).
Restos de produtos:
Manter restos do produto em suas embalagens originais e devidamente fechadas. O descarte deve ser realizado conforme o estabelecido para o produto.
Embalagem usada:
Não reutilize embalagens vazias. Estas podem conter restos do produto e devem ser mantidas fechadas e encaminhadas para descarte apropriado conforme estabelecido para o produto.
EPI necessário para o tratamento e a disposição dos resíduos:
Recomenda-se o uso de EPI conforme mencionado na seção 8 desta FISPQ.
14. INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE Regulamentações nacionais e internacionais Terrestre:
Resolução n°420 de 12 de Fevereiro de 2004 da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT), Aprova as Instruções Complementares ao Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos e suas modificações.
Número ONU:
1133
Nome apropriado embarque:
para
ADESIVOS, contendo líquido inflamável.
Classe de risco/ subclasse de risco principal:
3
Classe de risco/ subclasse de risco subsidiário:
NA
Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
ADESIVO COLABRAS
1501 Revisão Data
02 26/02/15 Página 9/10
Número de risco:
33
Grupo de embalagem:
II
Hidroviário:
DPC – Diretoria de Portos e Costas (Transporte em águas brasileiras) Normas de Autoridade Marítima (NORMAM) NORMAM 01/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação em mar aberto. NORMAM 02/DPC: Embarcações Empregadas na Navegação Interior. IMO – “International Maritime Organization” (Organização Marítima Internacional) International Maritime Dangerous Goods Code (IMDG Code).
Número ONU:
1133
Nome apropriado embarque:
para
Adhesive containing flammable liquid.
Classe de risco/ subclasse de risco principal:
3
Classe de risco/ subclasse de risco subsidiário:
NA
Grupo de embalagem:
II
Aéreo:
ANAC – Agência Nacional de Aviação Civil – Resolução n°129 de 8 de Dezembro de 2009. RBAC n°175 – (REGULAMENTO BRASILEIRO DA AVIAÇÃO CIVIL) – TRANSPORTE DE ARTIGOS PERIGOSOS IS N°175-001 – INSTRUÇÃO SUPLEMENTAR – IS. ICAO – “International Civil Aviation Organization” (Organização da Aviação Civil Internacional) – Doc 9284-NA/905. IATA – “Internatinal Air Transport Association” (Associação Internacional de Transporte Aéreo). Dangerous Goods Regulation (DGR).
Número ONU:
1133
Nome apropriado embarque:
para
ADESIVOS, contendo líquido inflamável.
Classe de risco/ subclasse de risco principal:
3
Classe de risco/ subclasse de risco subsidiário:
NA
Grupo de embalagem:
II
Perigo ao meio ambiente:
NA
15. INFORMAÇÕES SOBRE REGULAMENTAÇÕES Regulamentações específicas para o produto químico: Decreto Federal n.º 2657 de 3 de novembro de 1998. Norma ABNT.-NBR 14725:2012 Portaria n°229, de 24 de Maio de 2011 – Altera a Norma Regulamentadora n°26.
Em conformidade com NBR 14725:2012
FICHA DE INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA DE PRODUTO QUÍMICO
1501 Revisão Data
ADESIVO COLABRAS
02 26/02/15 Página 10/10
16. OUTRAS INFORMAÇÕES Informações importantes, mas não especificamente descritas às seções anteriores: Esta FISPQ foi elaborada com base nos atuais conhecimentos sobre o manuseio apropriado do produto e sob as condições normais de uso, de acordo com a aplicação especificada na embalagem. Qualquer outra forma de utilização do produto que envolva a sua combinação com outros materiais, além de formas de uso diversas daquelas indicadas, são de responsabilidade do usuário. Adverte-se que o manuseio de qualquer substância química requer o conhecimento prévio de seus perigos pelo usuário. No local de trabalho cabe à empresa usuária do produto promover o treinamento de seus empregados e contratados quanto aos possíveis riscos advindos da exposição ao produto químico. Legendas e abreviaturas: ACGIH - American Conference of Governamental Industrial Hygienists BCF - Bioconcentration Factor (Fator de Bioconcentração) BEI - Biological Exposure Index (Índice Biológico de Exposição) CAS – Chemical Abstracts Service CL50 - Concentração Letal 50% DL50 - Dose Letal 50% IBMP – Índice biológico máximo permitido LEI – Limite de explosividade inferior LES – Limite de explosividade superior LT - Limite de tolerância NR - Norma Regulamentadora ONU - Organização das Nações Unidas TLV - Threshold Limit Value TWA - Time Weighted Average STEL – Short Term Exposure Level CONAMA - Conselho Nacional do Meio Ambiente Referências bibliográficas: BANDEIRANTE BRAZMO. Ficha de informações de segurança de produtos químicos, acetona. Revisão 02, 2013. TOXICOLOGY DATA NETWORKING. Disponível em: http://chem.sis.nlm.nih.gov/chemidplus/chemidlite.jsp. Acesso em: fev.2015. BANDEIRANTE BRAZMO. Ficha de informações de segurança de produtos químicos, hexano. Revisão 02, 2013. MINISTÉRIO DO TRABALHO E EMPREGO (MTE). Norma Regulamentadora (NR) nº15: Atividades e operações insalubres. Brasília, DF.
Revisão 00 01 02
Controle de revisão Descrição Emissão inicial – Revisão de acordo com ABNT NBR14725-2009 Seção 9 – inclusão do índice de VOC Atualização de Acordo com a ABNT NBR 14725:2012
Data 25/06/13 28/10/14 27/02/15
Em conformidade com NBR 14725:2012