Aidez moi a traduire en anglais ?
Présentateur de TV (1) - Bonjours, nous sommes ici ce soir sur le plateau de « nom du plateau », à la rencontre d’une famille ou leur petit(e) (nom de l’enfant) est addict au réseau sociaux. Alors que pouvez-vous nous dire sur (nom de l’enfant) sur les réseaux sociaux ?

Les parents - Tout à commencer au collège, « prénom de l’enfant » est devenu addict aux réseaux sociaux. Il/elle a demandé à avoir Snapchat puis Instagram, nous avons céder très vites en pensant qu'il/elle n'en demanderait pas d'autres. Mais au fur et à mesure il/elle a demandé Twitter, puis Facebook, puis les autres inintéressants qui suivent.

Présentateur de TV (2) – Cela vous dérange-t-il qu’il passe presque tout son temps devant son écran qu’avec ses amies ?

Les parents - Cela me dérange énormément, car il/elle ne sort pas beaucoup avec ses amies, il/elle n’a plus de vie social tout est du virtuelle maintenant…