Est-ce que quelqu'un peut me traduire ce texte c'est URGENT et c'est pour le bac pour une notion en anglais, mais sans REVERSO ou GOOGLE svp! Merci d'avance!
-Les anglais sont aussi très fiers de la culture de leur classe ouvrière : Rita est une héroïne de théâtre issue de la classe ouvrière qui va à la rencontre de et s'approprie la culture de son pays en lisant les classiques. Rita est une coiffeuse donc un personnage humble, elle étudie à l'université ouverte, une université populaire. Elle pensait s'ennuyer au théâtre, soulignez-le, mais contre toute attente elle a été bouleversée.
Il faut souligner les origines modestes de Rita, son franc-parler, son argot. C'est une héroïne de la classe ouvrière qui se passionne pour un écrivain classique, pour un des grands artisans de la langue anglaise.
-Grace à ses difficulté ils a eu une réussite à sa manière, en écrivant son histoire.
Le narrateur de ce roman autobiographique étudie dans une boarding school où l'on se prépare à entrer dans les universités réputées.
Vikram Seth est le héros de son propre roman et c'est un écrivain natif de l'Inde qui écrit en anglais et les anglais sont très fiers des grands romanciers issus des anciennes colonies qui écrivent en anglais plutôt que dans la langue de leur pays d'origine.
-Les anglais sont aussi très fiers de la culture de leur classe ouvrière : Rita est une héroïne de théâtre issue de la classe ouvrière qui va à la rencontre de et s'approprie la culture de son pays en lisant les classiques. Rita est une coiffeuse donc un personnage humble, elle étudie à l'université ouverte, une université populaire. Elle pensait s'ennuyer au théâtre, soulignez-le, mais contre toute attente elle a été bouleversée.
Il faut souligner les origines modestes de Rita, son franc-parler, son argot. C'est une héroïne de la classe ouvrière qui se passionne pour un écrivain classique, pour un des grands artisans de la langue anglaise.
-Grace à ses difficulté ils a eu une réussite à sa manière, en écrivant son histoire.
Le narrateur de ce roman autobiographique étudie dans une boarding school où l'on se prépare à entrer dans les universités réputées.
Vikram Seth est le héros de son propre roman et c'est un écrivain natif de l'Inde qui écrit en anglais et les anglais sont très fiers des grands romanciers issus des anciennes colonies qui écrivent en anglais plutôt que dans la langue de leur pays d'origine.
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Verified answer
"- The English are also very proud of the culture of their working class : Rita is a theater heroine who comes from the working class and she goes to meeting and she adapts to the culture of her country by reading classics. Rita is a hairdresser so she is an humble character. She studies at the Open University, a popular University. She thought she was bored at the theater, underline it, but quite unexpectedly, she was shaken up.It is necessary to underline Rita's modests origins, her outspokenness, her slang. This is a heroin of the working class who is passionate about a classic writer, about one of the greatest artisan of the English language.
- Thanks to his difficulties, he had a success in his way, by writing his story.
The narrator of this novel autobiographical studies in a boarding school where we can prepare to enter to famous universities.
Vikram Seth is the hero of his own novel and it's a writer native from India who writes his novels in English and the English are very proud of bigs novelists who come from old colonies. They write in English rather than in the language of their country of origin."
Il doit peut-être y avoir des erreurs, mais j'ai fais de mon mieux ! ;)