Resposta:

Sim, são praticamente a mesma coisa, mas contém diferenças.

Explicação:

O crescimento da população é relacionado ao saldo positivo de pessoas que migraram para tal lugar.

Já o aumento da população é relacionado ao crescimento da taxa de natalidade (pessoas que nascem).