Presente de grego é uma expressão popular usada para representar o recebimento de algum presente ou dádiva que traz prejuízo para quem a recebeu, ao contrário do que era esperado. Esta expressão faz referência ao Cavalo de Tróia, um famoso episódio descrito na Ilíada de Homero, que narra os eventos da Guerra de Tróia.

Resposta:

Explicação:

A expressão “presente de grego” significa um presente que traz problemas ou insatisfação a quem o recebe. A origem dessa expressão está na mitologia grega, referindo-se ao Cavalo de Tróia, um estratagema usado pelos gregos para invadir a cidade de Tróia, após dez anos de guerra.

O Cavalo de Tróia era um grande cavalo de madeira que os gregos deixaram junto aos muros de Tróia, supostamente como um sinal de rendição. Os troianos levaram o cavalo para dentro da cidade, sem saber que dentro dele se escondiam vários soldados gregos. Durante a noite, os gregos saíram do cavalo e abriram os portões para o resto do exército entrar e destruir a cidade.

Por isso, a expressão “presente de grego” representa algo que parece bom, mas se revela como uma grande dor de cabeça ou inconveniência.