Help!!!!Je souhaiterais juste que vous me traduisiez cette phrase: you aren't gonna put nothing over.... Pergunta de ideia demimine96

June 2021 2 92 Report

Help!!!!
Je souhaiterais juste que vous me traduisiez cette phrase:
you aren't gonna put nothing over on me.
Cela me bloque pour comprendre un texte, merci d'avance!!

JordanD Vous n'allez rien mettre sur moi.
Ca passe dans le contexte?..

0 votes Thanks 0

mimine96 le problème c'est que ça ne va pas ac le contexte!!

mimine96 En fait son ami hanidcapé mental le supplie de lui raconter une histoire et alors il lui réplique cette phrase....mais merci bien!!

Theoalline ok désolé

JordanD Ce serais plutôt "Il ne faut rien attendre de moi" alors!

mimine96 en fait c'était presque ça!!il lui disait: Arrête de m’embêter avec ça ou arrête de me rabâcher cela!! Donc voili voilou et merci bcp pr ton aide!!

Theoalline derien

Theoalline Nan c'est vous n'allez pas rien mettre sur moi

0 votes Thanks 0

mimine96 Merci pour ton aide!

Helpful Links

Sobre nós

Política de Privacidade

Termos e Condições

direito autoral

Contate-Nos

Lista de comentários

Recomendar perguntas

Helpful Links

Helpful Social