Leia o fragmento de uma crônica e os verbetes de um dicionário para responder à questão.
Texto 1 [fragmento de uma crônica de Sérgio Rodrigues]
Mais do que forma e sentido, palavras têm uma aura, um cheiro, um jeito. Podem ser legais ou malas, bonitas ou feias, difíceis ou oferecidas, sisudas ou frívolas, francas ou enigmáticas, de boa índole ou perversas.
Podem enganar, fingindo uma facilidade que vira pedreira ali na esquina. Mas também pode ser que, ao contrário, escondam as delícias mais inebriantes sob uma casca dura e espinhenta.
Dito assim, as palavras soam como as pessoas, o que não está longe da verdade. Como nas relações humanas, seu mundo é atravessado por uma rede de simpatias e antipatias que precede o sentido e, em certa medida, sobrevive a ele.
Isso ocorre porque, ao nos relacionarmos com as palavras, usamos reservas —-cognitivas, emocionais e intuitivas— que vão muito além da razão. Que envolvem, por assim dizer, o corpo todo.
Texto 2 (Verbetes de dicionário):
denotação
1. Ação ou resultado de denotar.
2. Ling. Significado básico e objetivo de uma palavra, um signo, um símbolo etc., sem derivações, sentidos figurados etc. [Opõe-se a conotação.] [...]
conotação
Ideia ou sentimento que uma palavra ou coisa pode sugerir; significado suplementar que se atribui a uma palavra, expressão ou objeto, por se estabelecer algum tipo de associação com outras palavras, objetos e seres, ou outros contextos e situações, além daqueles presentes ou referidos diretamente.: Os termos mente e espírito podem ser sinônimos, mas cada um tem conotação
metáfora
Gram. Figura de linguagem que consiste em estabelecer uma analogia de significados entre duas palavras ou expressões, empregando uma pela outra (p.ex.: asas da imaginação).
O trecho do texto de Sérgio Rodrigues tem como foco:
A
a diversidade de denotações das palavras registradas nos verbetes de dicionários.
B
o emprego metafórico das palavras para intensificar a expressividade do discurso.
C
o significado conotativo das palavras quando em uso na vida real, fora dos dicionários.
Texto 1 [fragmento de uma crônica de Sérgio Rodrigues]
Mais do que forma e sentido, palavras têm uma aura, um cheiro, um jeito. Podem ser legais ou malas, bonitas ou feias, difíceis ou oferecidas, sisudas ou frívolas, francas ou enigmáticas, de boa índole ou perversas.
Podem enganar, fingindo uma facilidade que vira pedreira ali na esquina. Mas também pode ser que, ao contrário, escondam as delícias mais inebriantes sob uma casca dura e espinhenta.
Dito assim, as palavras soam como as pessoas, o que não está longe da verdade. Como nas relações humanas, seu mundo é atravessado por uma rede de simpatias e antipatias que precede o sentido e, em certa medida, sobrevive a ele.
Isso ocorre porque, ao nos relacionarmos com as palavras, usamos reservas —-cognitivas, emocionais e intuitivas— que vão muito além da razão. Que envolvem, por assim dizer, o corpo todo.
Texto 2 (Verbetes de dicionário):
denotação
1. Ação ou resultado de denotar.
2. Ling. Significado básico e objetivo de uma palavra, um signo, um símbolo etc., sem derivações, sentidos figurados etc. [Opõe-se a conotação.] [...]
conotação
Ideia ou sentimento que uma palavra ou coisa pode sugerir; significado suplementar que se atribui a uma palavra, expressão ou objeto, por se estabelecer algum tipo de associação com outras palavras, objetos e seres, ou outros contextos e situações, além daqueles presentes ou referidos diretamente.: Os termos mente e espírito podem ser sinônimos, mas cada um tem conotação
metáfora
Gram. Figura de linguagem que consiste em estabelecer uma analogia de significados entre duas palavras ou expressões, empregando uma pela outra (p.ex.: asas da imaginação).
O trecho do texto de Sérgio Rodrigues tem como foco:
A
a diversidade de denotações das palavras registradas nos verbetes de dicionários.
B
o emprego metafórico das palavras para intensificar a expressividade do discurso.
C
o significado conotativo das palavras quando em uso na vida real, fora dos dicionários.
Lista de comentários
Resposta:
Alternativa C
Explicação:
Gabarito
Resposta:
Alternativa C
Explicação:
O trecho da crônica de Sérgio Rodrigues faz considerações sobre sentimentos, sensações e impressões que as palavras podem sugerir juntamente com o significado objetivo ou denotativo que elas possuem. Essa sobreposição de significados suplementares, subjetivos, é a conotação, definida no verbete (texto 2).
DISTRATORES:
A) O texto não fala de diversidade de significados que uma palavra pode ter, definidos no dicionário (denotações), mas de significados suplementares (conotações) que aderem ao significado denotativo.
B) O texto não fala do emprego de uma palavra por outra, devido a uma analogia entre elas, conforme define o verbete metáfora, do dicionário. Fala dos significados subjetivos, pessoais, sobrepostos à palavra quando utilizada por um falante.
D) Embora o texto afirme que nossa relação com as palavras envolve, “por assim dizer, o corpo inteiro”, nem ele nem o verbete conotação subordinam as conotações à linguagem corporal.