Explications:

je cite "Pour résoudre ce probléme, l’auteur a rencontré, par l’intermédiaire d’une amie journaliste, Hakim, installé à Aix-en-Provence. Ce jeune Syrien vivait à Damas avec sa famille, et y exerçait le métier de pépiniériste. Il raconte qu’il mène alors une vie de classique de jeune, entre travail, découverte de l’autonomie et sorties en boite. Il décrit aussi la Syrie d’avant la guerre et les « moukhabarats », les membres du service de renseignement le plus redouté de Syrie, qui enlève tout opposant politique : “Le plus oppressant, c’est le contrôle des gens. Un contrôle qui enveloppe le pays dans un voile de peur”, se souvient-il. Il raconte son enfance et son adolescence dans une société sclérosée où la corruption et les passe-droits sont omniprésents. En 2011, sa société est florissante, et Hakim s’achète un appartement. Il fait des travaux, meuble le logement : « Je me souviens, tout a été prêt un jeudi… Les événements ont démarré le lendemain ! Et une nouvelle vie a commencé« ."