Lire la déclaration d'amour de Christian à Cyrano : répondre aux questions 1 et 2 (recto de la feuille uniquement).
Texte 1 : Acte III, scène 5
Rappel : Christian décide de se passer de Cyrano pour
exprimer ses sentiments.
Christian, s’assied près d’elle, sur le banc. Un silence.
Je vous aime.
Roxane, fermant les yeux.
Oui, parlez-moi d’amour.
Christian.
Je t’aime.
Roxane.
C’est le thème.
Brodez, brodez.
Christian.
Je vous...
Roxane.
Brodez !
Christian.
Je t’aime tant.
Roxane.
Sans doute. Et puis ?
Christian.
Et puis... je serai si content
Si vous m’aimiez ! — Dis-moi, Roxane, que tu
m’aimes !
Roxane, avec une moue.
Vous m’offrez du brouet quand j’espérais des crèmes !
Dites un peu comment vous m’aimez ?...
Christian.
Mais... beaucoup.
Roxane.
Oh !... Délabyrinthez vos sentiments !
Christian, qui s’est rapproché et dévore des yeux la
nuque blonde.
Ton cou !
Je voudrais l’embrasser !...
Roxane.
Christian !
Christian.
Je t’aime !
Roxane, voulant se lever.
Encore !
Christian, vivement, la retenant.
Non, je ne t’aime pas !
Roxane, se rasseyant.
C’est heureux.
Christian.
Je t’adore !
Roxane, se levant et s’éloignant.
Oh !
Christian.
Oui... je deviens sot !
Roxane.
Et cela me déplaît !
Comme il me déplairait que vous devinssiez laid.
Christian.
Mais...
Roxane.
Allez rassembler votre éloquence en fuite !
Christian.
Je...
Roxane.
Vous m’aimez, je sais. Adieu.
(Elle va vers la maison.)
Christian.
Pas tout de suite !
Je vous dirai...
Roxane, poussant la porte pour rentrer.
Que vous m’adorez... oui, je sais.
Non ! non ! Allez-vous-en !
Christian.
Mais je... (Elle lui ferme la porte au nez.)
Questions
1) Que pensez-vous de Christian et de sa déclaration de
dans cette scène ?
2) Quel type de phrase Roxane emploie-t-elle le plus ?
Quels sentiments successifs cela met-il en valeur ?
Sérénade sous le balcon, III, 7
Après l’échec de la rencontre entre Christian et Roxane, Cyrano propose à
Christian de lui souffler son texte, caché par les arbres et la nuit, jusqu’à ce
que finalement il prenne la parole seul.
Roxane, d’une voix troublée.
Oui, c’est bien de l’amour...
Cyrano
Certes, ce sentiment
Qui m’envahit, terrible et jaloux, c’est vraiment
De l’amour, il en a toute la fureur triste!
De l’amour, – et pourtant il n’est pas égoïste!
Ah! que pour ton bonheur je donnerais le mien,
Quand même tu devrais n’en savoir jamais rien,
S’il se pouvait, parfois, que de loin, j’entendisse
Rire un peu le bonheur né de mon sacrifice!
– Chaque regard de toi suscite une vertu
Nouvelle, une vaillance en moi! Commences-tu
À comprendre, à présent? Voyons, te rends-tu compte?
Sens-tu mon âme, un peu, dans cette ombre, qui monte?...
Oh! mais vraiment, ce soir, c’est trop beau, c’est trop doux!
Je vous dis tout cela, vous m’écoutez, moi, vous!
C’est trop! Dans mon espoir même le moins modeste,
Je n’ai jamais espéré tant! Il ne me reste
Qu’à mourir maintenant! C’est à cause des mots
Que je dis qu’elle tremble entre les bleus rameaux!
Car vous tremblez, comme une feuille entre les feuilles!
Car tu trembles! car j’ai senti, que tu le veuilles
Ou non, le tremblement adoré de ta main
Descendre tout le long des branches du jasmin!
(Il baise éperdument l’extrémité d’une branche pendante.)
Questions
1) Entre les deux déclarations d’amour, laquelle préférez-vous ? Laquelle
trouvez-vous la plus convaincante ? Expliquez.
2) Répertoriez tous les procédés employés par Cyrano pour faire comprendre à
Roxane lui puissance de son amour ?
Bonus, Pour aller plus loin
* La scène du balcon est un topos (un incontournable) des scènes d’amour.
Connaissez-vous d’autres pièces de théâtre qui présentent une scène d’amour
au balcon ?
* Quels autres couples d’amoureux sont célèbres dans la littérature ?