Resposta:

A redação apresenta alguns mecanismos linguísticos de coesão textual, tanto por substituição quanto por conexão. Vamos analisar:

Coesão por Substituição:

"a partir da implementação das missões jesuíticas no Brasil colonial" - Aqui, "a partir de" é um mecanismo de substituição que referencia o início histórico mencionado, evitando repetições e conectando as ideias.

"Contudo, ainda persistem desafios à valorização dessas comunidades" - O termo "dessas comunidades" substitui implicitamente os "povos nativos" mencionados anteriormente.

"Sob esse viés, é válido destacar a fundamentalidade dos povos tradicionais como detentores de uma pluralidade histórica e cultural" - "dos povos tradicionais" substitui os "povos nativos" mencionados anteriormente.

Coesão por Conexão:

"Na contemporaneidade" - Este termo conecta a discussão histórica anterior à situação atual, estabelecendo uma relação temporal.

"Logo, urgem medidas estatais que promovam melhorias nesse cenário" - A palavra "logo" indica uma conclusão lógica a partir da discussão anterior, conectando as ideias e sugerindo uma ação necessária.

"Dessa forma" - Esta expressão conecta a discussão sobre o papel dos povos tradicionais à contribuição específica do Instituto de Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN).

"Entretanto" - Este termo conecta a discussão sobre a importância cultural dos povos tradicionais à falta de representação política.

"Nesse contexto" - Esta expressão conecta a falta de representação política ao contexto mais amplo da Constituição Federal.

"Diante do exposto" - Esta expressão conecta as discussões anteriores à conclusão sobre a urgência de propostas governamentais.

"Portanto" - Esta palavra conecta a conclusão anterior à proposta de ação, indicando uma relação lógica.

Observações Gerais:

O texto utiliza repetidamente pronomes como "esses", "das", "desse", "sua", entre outros, para manter a coesão e evitar a repetição desnecessária de termos.

A utilização de conectores temporais e lógicos ajuda a guiar o leitor através do desenvolvimento do argumento.

Em geral, a redação utiliza efetivamente mecanismos de coesão para criar um texto fluente e lógico, conectando ideias e evitando redundâncias.