1°) Haga la enumeración de la columna: 1. Heterosemántico Heterogenérico 3. Heterotónico () son palabras con grafía semejante en portugués y en español, pero tienen la pronunciación de la sílaba tónica diferente. () son palabras muy semejantes en la grafía y en la pronunciación del portugués y español, pero poseen significados diferentes en cada idioma () Son palabras parecidas en español y en portugués, pero que tienen diferente género en uno u otro idioma. ( ) Ensalada - Salada / Salada - Salgada ( ) A equipe - El equipo () Oxigênio - Oxígeno ( ) Un viaje - uma viagem ( ) Academia - academia / Elogio - Elogio ( ) La miel - O mel/La alarma - O alarme ( ) Muchos Viajes / Muitas viagens
Las palabras que tienen significados diferentes en cada idioma son heterosemánticas, mientras que aquellas que tienen género diferente en uno u otro idioma son heterogenéricas. Por otro lado, las palabras que tienen la pronunciación de la sílaba tónica diferente se consideran heterotónicas.
A continuación, enumero las palabras correspondientes a cada opción:
- Heterosemántico: Muchos Viajes / Muitas viagens - Heterogenérico: La miel - O mel / La alarma - O alarme - Heterotónico: Ensalada - Salada / Salada - Salgada - Heterosemántico: A equipe - El equipo - Heterogenérico: Oxigênio - Oxígeno - Heterosemántico: Un viaje - uma viagem - Heterosemántico: Academia - academia / Elogio - Elogio
Lista de comentários
Verified answer
Claro, aquí tienes la enumeración de las opciones:1. Heterosemántico
2. Heterogenérico
3. Heterotónico
Las palabras que tienen significados diferentes en cada idioma son heterosemánticas, mientras que aquellas que tienen género diferente en uno u otro idioma son heterogenéricas. Por otro lado, las palabras que tienen la pronunciación de la sílaba tónica diferente se consideran heterotónicas.
A continuación, enumero las palabras correspondientes a cada opción:
- Heterosemántico: Muchos Viajes / Muitas viagens
- Heterogenérico: La miel - O mel / La alarma - O alarme
- Heterotónico: Ensalada - Salada / Salada - Salgada
- Heterosemántico: A equipe - El equipo
- Heterogenérico: Oxigênio - Oxígeno
- Heterosemántico: Un viaje - uma viagem
- Heterosemántico: Academia - academia / Elogio - Elogio
Espero que esto te ayude.