Na língua espanhola, há muitas variedades linguísticas associadas à pronúncia. Analise as questões a seguir e assinale a alternativa cuja afirmação esteja correta.
Selecione a resposta correta: A A letra "s" tem a mesma pronúncia em todos os países hispanoamericanos.
B Na Espanha, as letras "z" e "c", seguidas de "e" ou "i", têm o mesmo fonema.
C Em todos os países hispano-americanos, o dígrafo "ll" é pronunciado com o fonema palatal surdo e, na Espanha, com fonema lateral sonoro.
D Em alguns países da América Latina, não há distinção da pronúncia de "ll" e "y".
E Os fonemas vocálicos do espanhol, de forma geral, são nasais.
A alternativa correta é a letra D: Em alguns países da América Latina, não há distinção da pronúncia de "ll" e "y". Em alguns países hispano-americanos, como México e partes da América Central, não há distinção na pronúncia dos sons "ll" e "y". Em vez disso, ambos são pronunciados como o fonema palatal aproximante /j/. As outras afirmações são falsas: a letra "s" pode ter diferentes pronúncias dependendo do país hispano-americano, na Espanha as letras "z" e "c" seguidas de "e" ou "i" têm sons distintos e diferentes fonemas da língua espanhola são vocálicos, mas não nasais.
Em alguns países da América Latina, não há distinção da pronúncia de "ll" e "y".
Comentários da resposta
Na América, a letra "s" é pronunciada com fonema alveopalatal surdo ou aspirado. Já a letra "y" e o dígrafo "ll" têm a mesma pronúncia na maioria desses países - ou seja, com fonema alveopalatal surdo ou sonoro ou, ainda, alveopalatal sonoro. Na Espanha, há distinção no fonema dessas grafias: "ll" é pronunciado de forma lateral e "y" como vogal. E as letras "z" e "c" seguidas de "e" ou "i" são pronunciadas com fonema interdental. Além disso, de forma geral, as vogais espanholas nunca são nasalizadas.
Lista de comentários
A alternativa correta é a letra D: Em alguns países da América Latina, não há distinção da pronúncia de "ll" e "y". Em alguns países hispano-americanos, como México e partes da América Central, não há distinção na pronúncia dos sons "ll" e "y". Em vez disso, ambos são pronunciados como o fonema palatal aproximante /j/. As outras afirmações são falsas: a letra "s" pode ter diferentes pronúncias dependendo do país hispano-americano, na Espanha as letras "z" e "c" seguidas de "e" ou "i" têm sons distintos e diferentes fonemas da língua espanhola são vocálicos, mas não nasais.
Resposta:
D
Em alguns países da América Latina, não há distinção da pronúncia de "ll" e "y".
Comentários da resposta
Na América, a letra "s" é pronunciada com fonema alveopalatal surdo ou aspirado. Já a letra "y" e o dígrafo "ll" têm a mesma pronúncia na maioria desses países - ou seja, com fonema alveopalatal surdo ou sonoro ou, ainda, alveopalatal sonoro. Na Espanha, há distinção no fonema dessas grafias: "ll" é pronunciado de forma lateral e "y" como vogal. E as letras "z" e "c" seguidas de "e" ou "i" são pronunciadas com fonema interdental. Além disso, de forma geral, as vogais espanholas nunca são nasalizadas.