Resposta:

Sim, na música "Cartomante" de Ivan Lins, o trecho "o rei de paus, o rei de copas e o rei de espadas são cartas fora do baralho" faz referência a três reis do baralho que são retirados do jogo, ou seja, não estão mais disponíveis para serem usados nas jogadas subsequentes. Nesse contexto, a expressão "cartas fora do baralho" pode ser interpretada metaforicamente como pessoas que já não têm mais influência ou poder na situação em questão, estão excluídas ou não fazem mais parte do cenário relevante.