Na música "Se" do Djavan, a expressão "o frio que vem lá do Sul" se refere ao frio que vem do Sul do Brasil. Nesse contexto, a referência é ao clima frio que ocorre em algumas regiões do país, especialmente nas regiões Sul e Sudeste, durante o inverno. Não está relacionado ao frio do Hemisfério Sul do planeta Terra em geral. É uma referência ao clima local e regional do Brasil.