Quando as pessoas falam em forma corriqueira, na acepção vulgar dos termos, podem achar que aprender uma segunda língua seria aprender outro idioma além do materno; afinal, já sabe uma língua, agora vai aprender a segunda, não é mesmo? Erro!
Quando as pessoas falam em forma corriqueira, na acepção vulgar dos termos, podem achar que aprender uma segunda língua seria aprender outro idioma além do materno; afinal, já sabe uma língua, agora vai aprender a segunda, não é mesmo? Erro!Em didática de línguas o emprego dos termos em forma técnica é um pouco diferente.
A diferença entre segunda língua e língua estrangeira está relacionado com o contexto em que você aprende ou adquire um outro idioma diferente da sua língua nativa.
explicação:
SEGUNDA LÍNGUA: a aprendida em um país onde a língua alvo é a língua utilizada socialmente. Por exemplo, um brasileiro morando em Nova York aprende inglês como segunda língua.
SEGUNDA LÍNGUA: a aprendida em um país onde a língua alvo é a língua utilizada socialmente. Por exemplo, um brasileiro morando em Nova York aprende inglês como segunda língua. LÍNGUA ESTRANGEIRA: é quando você aprende em um país onde a língua falada não é a língua alvo, por exemplo, um brasileiro que mora no Brasil aprendendo inglês numa escola de línguas.
Vou tentar explicar...a primeira língua é aquela que vc já herda dos seus pais...a segunda língua é aquela que vc aprende socializando com parentes ou amigos como por exemplo:espanhol,italiano ou alemão....já a língua estrangeira é aquela que não é falada na sua cidade como por exemplo:inglês,holandês etc.
Lista de comentários
Verified answer
resposta :
Quando as pessoas falam em forma corriqueira, na acepção vulgar dos termos, podem achar que aprender uma segunda língua seria aprender outro idioma além do materno; afinal, já sabe uma língua, agora vai aprender a segunda, não é mesmo? Erro!
Quando as pessoas falam em forma corriqueira, na acepção vulgar dos termos, podem achar que aprender uma segunda língua seria aprender outro idioma além do materno; afinal, já sabe uma língua, agora vai aprender a segunda, não é mesmo? Erro!Em didática de línguas o emprego dos termos em forma técnica é um pouco diferente.
A diferença entre segunda língua e língua estrangeira está relacionado com o contexto em que você aprende ou adquire um outro idioma diferente da sua língua nativa.
explicação :
SEGUNDA LÍNGUA: a aprendida em um país onde a língua alvo é a língua utilizada socialmente. Por exemplo, um brasileiro morando em Nova York aprende inglês como segunda língua.
SEGUNDA LÍNGUA: a aprendida em um país onde a língua alvo é a língua utilizada socialmente. Por exemplo, um brasileiro morando em Nova York aprende inglês como segunda língua. LÍNGUA ESTRANGEIRA: é quando você aprende em um país onde a língua falada não é a língua alvo, por exemplo, um brasileiro que mora no Brasil aprendendo inglês numa escola de línguas.
Vou tentar explicar...a primeira língua é aquela que vc já herda dos seus pais...a segunda língua é aquela que vc aprende socializando com parentes ou amigos como por exemplo:espanhol,italiano ou alemão....já a língua estrangeira é aquela que não é falada na sua cidade como por exemplo:inglês,holandês etc.
EXPLICAÇÃO
ESPERO TER AJUDADO UM POUCO