O termo "o chefe de polícia" é uma expressão composta que consiste em um substantivo ("chefe") e um complemento nominal ("de polícia"). Nesse caso, "o chefe de polícia" é usado como um termo para se referir a uma pessoa específica que ocupa o cargo de chefe em uma organização policial.

Um vocativo é uma palavra ou expressão usada para chamar ou se dirigir a alguém diretamente. Por exemplo, em uma frase como "Olá, João!", "João" é um vocativo. No caso de "o chefe de polícia", não há uma chamada direta ou uma forma de se dirigir a alguém, então não pode ser considerado um vocativo.

Um adjunto adverbial é uma expressão que modifica um verbo, um adjetivo ou um advérbio na frase, fornecendo informações adicionais sobre tempo, modo, lugar, causa, finalidade, entre outros aspectos. "O chefe de polícia" não exerce essa função na frase, pois não está modificando um verbo, adjetivo ou advérbio.

Portanto, "o chefe de polícia" é uma expressão composta que desempenha o papel de um substantivo específico na frase.