Resposta:

Você pode E DEVE colocar uma vírgula após o QUE, desde que na sequência apareça um aposto (termo ou elementos explicativos)

Exemplo: Os policiais apreenderam o menor QUE, segundo testemunhas oculares, participara do assalto.

Explicação:

OBS.: APOSTO é um termo ou um conjunto de termos, que explica o que o antecede.