Verified answer

Resposta:

o fato do homem apresentado estar trocando as referências que a gírias falam.

Explicação:

é possível notar no último quadrinho isso, "estou de nariz em você" a gíria criada seria, "estou de olho em você" e ele acabou trocando isso.