Pouvez vous m'aider à traduire ceci en allemand (urgent c'est pour demain) sans l'aide de traducteurs en ligne.
-Mur de Berlin
Véritable trésor de l'histoire de Berlin, le mur de Berlin fut construit par la RDA (République Démocratique Allemande) dans la nuit du 12 au 13 août 1961. Censé empêcher l'imigration massive d'allemands de la RDA vers la RFA (République Fédérale d'Allemagne), le mur tombe sous la destruction de manifestants le 9 novembre 1989.
-Weltuhr
Innaugurée le 2 octobre 1969, le Weltuhr ou Urania a été construite sur l'emplacement d'une vieille colonne. Le Weltuhr est une horologe qui indique l'heure qui fait dans les principales grandes villes de chaque fuseau horraire.
On peut également voir plein d'autres curiosités à Berlin comme le Musée Madame Tussauds de Berlin (Version brittanique du musée Grévin), le Checkpoint Charlie, le stade olympique ou le Belvédère Pfingstberg.
Gastronomie
Berlin est réputé partout dans le monde pour sa gastronomie. Voici quelques spécialités locales:
-Le Berliner ou Pfannkuchen
Le Berliner est un beignet allemand inventée en 1756 dans une confiserie de Berlin. Le Pfannkuchen est principalement consommé à l'occasion du Nouvel An et de Mardi Gras.
-Le Döner Kebab
Inventé dans les années 70 à Berlin par un immigré Turc, le Döner Kebab est le symbole de la gastronomie berlinoise à travers le monde.
Le meilleur Döner Kebab d'Allemagne et même d'Europe est le Döner Kebab Berlinois.
-Le Currywurst
Plat typiquement berlinois, le currywurst est un plat composé de saussices assaisonnées de ketchup ou de curry et accompagné de frites.
-Berliner Weiße
Le Berliner Weiße est une bière berlinoise fermenté brassé à partir de malts d'orge.
Shopping
Berlin est un paradis pour les fous de shopping, des grands centres commerciaux aux petits commerces, Berlin vous assure que vous trouverez votre bonheur.
Voici une liste de lieux pour faire du shopping:
-Le Sony Center
Sponsorisé par Sony, le Sony Center est un complexe connu pour abriter le siège de Sony en Europe.
Le Sony Center abrite également des salles de conférences, des cinémas, des hotels, des restaurants, des boutiques, des musées et des bureaux.
Une connexion WIFI est offerte à tout les visiteurs du Sony center.
-L'Europa-Center
Situé sur l'avenue Ku'Damm, l'Europa-Center est le plus grand centre commercial d'Europe. Composé de 21 étages, l'Europa-Center abrite plus de 70 boutiques et magasins. On peut avoir une belle vue de Berlin depuis le 20ème étage.
-L'avenue Kurfürstendamm (Ku'Damm)
Longue de 3,5 kilomètres, l'avenue Kurfürstendamm était à l'origine qu'une simple chausée. Aujourd'hui, l'avenue Kurfürstendamm est surnomée "Les Champs Elysées allemands". On trouve principalement des magasins de luxe, des cafés, des restaurants et des boutiques de mode sur cet avenue.
-La rue Friedrichstraße
La rue Friedrichstraße est connu pour être un axe vital de la ville, beacoup de grandes marques tels que Louis Vuitton, Gucci, Cerruti sont présents dans cette rue. Il ya également les Galeries Lafayette dans la rue Friedrichstraße.
-L'Allée Schönhauser
L'Allée Schönhauser est une allée pour ceux qui cherchent les magasins dédiés aux secteurs de la mode, de la parfumerie et de la droguerie. L'Allée Schönhauser est beaucoup plus calme que les autres endroits où vous pourrez faire du shopping.
Parcs & Nature
Vous aimez la nature ! Berlin est la destination idéale pour vous, cette mégalopole cache des lieux encore sauvages. Saviez vous qu'il y a plus de 25.000 espaces verts à Berlin ?
-Le Großer Tiergarten
Immense poumon vert à l'interieur de Berlin, le großer tiergarten est à l'origine une réserve de chasse. C'est un parc où les berlinois viennent se reposer et se ressourcer. Loin du vacarne de la ville, on arrive dans un petit paradis où on est serrain.
-Le Gärten der Welt
De Bali à l'Italie, le Gärten der Welt est un parc qui nous fait voyager dans le monde des jardins. Il fut construit en 2000 sous le nom du "Jardin de la Lune régénéré" pour célébrer la réunification des deux Allemagnes comme le témoigne le nom du parc, car pour les savants chinois de l'antiquité, la Lune est un symbole d'unité et de paix.
-Le Viktoriapark Berlin
Aménagée entre 1884 et 1894 par Hermann Mächtig (soit en 10 ans), le Viktoriapark Berlin a été construite sur la plus haute colline de la ville.
-Le Jardin Botanique Berlin-Dahlem
Fondé en 1897, le Jardin Botanique Berlin-Dahlem fait 43 hectares et abrite plus 22 000 espèces de plantes.
Il y a deux zoo à Berlin:
-Le Zoologischer Garten Berlin
Avec plus de 3 millions de visiteurs par ans, le Zoologischer Garten Berlin est le plus ancien parc zoologique d'Allemagne.
-Le Tierpark Berlin
Situé à l'Est de Berlin, Le Tierpark Berlin fut construit en 1954 par la RDA pour remplacer le Zoologischer Garten Berlin qui s'est retrouvé en RFA.