M. Linh et sa petite fille nommée Sang Diû qui est un bébé partent en bateau de leur pays natal qui est en guerre. Arrivé dans un nouveau pays, il va dans un dortoir et en allant s'assoir sur un banc dehors, Il rencontre un très gentil monsieur qui s'appelle M. Bark. Les deux amis se rencontrent tous les jours, au café ou sur le banc. Monsieur Linh est ensuite amené dans une maison de retraite, il ne voit plus sont ami pendant plusieurs jours. Il décide de partir mais un gardien et d'autres personnes lui injecte un produit car il se débat. Il rêve puis se réveille. Il veut sortir, revoir son ami et voir Sang Diû grandir, devenir une belle jeune fille. Alors il réussit cette fois à s'enfuir. Il errent dans les rues et voit Bark assit sur un banc. Alors il court le voir mais une voiture le percute. Bark arrive et voit du sang sur la tête de M. Linh et voit que Sang Diû n'a rien mais qu'elle n'est qu'une simple poupée.