je te donne des exemples , je ne sais pas si j'ai bien compris ta question :

Elle porte un panier au bras : sie trägt einen Korb am Arm.

elle porte une robe noire : sie trägt ein schwarzes Kleid.

elle porte un enfant : sie trägt ein Kind.