pouvez vous me traduire ce texte en englais L'Afrique centrale englobe les forêts du Bassin du Congo qui constituent avec celles de l'Amazonie et d'Asie du Sud - Est , les trois principaux ensembles boisés, denses et humides de la planète. Alors qu'elles ne constituent que 6% des terres émergées, ces forêts renferment près de la moitié des êtres vivants (Koyo, 1999). Ces forêts constituent depuis longtemps des sources de matières premières et de services très variés (terres, bois d'œuvre, bois de service, bois énergie, viandes de chasse, divers produits ligneux et non ligneux, etc.). L’Afrique Centrale comprend l'ensemble des 10 pays à savoir le Burundi, le Cameroun, le Congo, le Gabon, la Guinée Equatoriale, le République Centrafricaine (RCA), la République Démocratique du Congo, Saô Tome et Principe, le Rwanda et le Tchad. Ces pays sont très contrastés sur plusieurs points de vue. La RD Congo représente 60% des forêts du Bassin du Congo. Les savoirs et usages traditionnels des Peuples Autochtones Pygmées ont contribué à la préservation des forêts et ses ressources naturelles à plus 80% dans l’ensemble.
Central Africa includes the forests of the Congo Basin, which together with those of the Amazon and South-East Asia, constitute the three main forested, dense and humid areas of the planet. While they constitute only 6% of the land surface, these forests contain nearly half of all living things (Koyo, 1999). These forests have long been sources of a wide variety of raw materials and services (land, timber, fuelwood, fuelwood, hunting meat, various wood and non-wood products, etc. ).
Central Africa includes all 10 countries, namely Burundi, Cameroon, Chad, Congo, Gabon, Equatorial Guinea, Central African Republic (CAR), Democratic Republic of Congo, Saô Tome and Principe, Rwanda and Rwanda. These countries are very different in several respects.
The DR Congo represents 60% of the forests of the Congo Basin. The traditional knowledge and uses of indigenous Pygmy peoples have contributed to the preservation of forests and their natural resources to more than 80% overall
Lista de comentários
Central Africa includes the forests of the Congo Basin, which together with those of the Amazon and South-East Asia, constitute the three main forested, dense and humid areas of the planet. While they constitute only 6% of the land surface, these forests contain nearly half of all living things (Koyo, 1999). These forests have long been sources of a wide variety of raw materials and services (land, timber, fuelwood, fuelwood, hunting meat, various wood and non-wood products, etc. ).
Central Africa includes all 10 countries, namely Burundi, Cameroon, Chad, Congo, Gabon, Equatorial Guinea, Central African Republic (CAR), Democratic Republic of Congo, Saô Tome and Principe, Rwanda and Rwanda. These countries are very different in several respects.
The DR Congo represents 60% of the forests of the Congo Basin. The traditional knowledge and uses of indigenous Pygmy peoples have contributed to the preservation of forests and their natural resources to more than 80% overall