Também conhecidos como 'falsos amigos"ou "falsos cognatos", heterosemanticos são palavras muito parecidas na grafia (escrita) e pronunciação (som), mas que possuem significados diferentes, neste caso palavras da lingua espanhola y do portugues. Elas podem nos confundir muito.
Lista de comentários
Verified answer
Também conhecidos como 'falsos amigos"ou "falsos cognatos", heterosemanticos são palavras muito parecidas na grafia (escrita) e pronunciação (som), mas que possuem significados diferentes, neste caso palavras da lingua espanhola y do portugues. Elas podem nos confundir muito.Exemplos:
Lienzo (tela)/ Lenço (pañuelo)
Fechar (datar) / Fechar (cerrar)
Borracha (bebada) / Borracha (borrador)
Presunto (suposto) / Presunto (jamón)
Zurdo (canhoto) / Surdo (sordo)
Taller (oficina) / Talher (cubiertos)
Cubiertos (talheres) / Cobertos (tapados)