Resposta: Anote aí: sempre que você 'falar a alguém', 'dizer a alguém' ou 'contar para alguém' em inglês o mais comum será 'tell somebody'. Agora se você apenas 'falar que', 'dizer que' ou 'contar que', então em inglês será 'say'. I said he would help us. [Eu disse que ele ia ajudar a gente.]

Espero ter ajudado!