Resposta:

uma expressão de origem tupi, utilizada para fazer reverência a grandes rios. Esta é uma expressão relacionada com a prática da capoeira. Na língua tupi, paraná significa “semelhante ao mar” e auê é uma espécie de saudação.