Resposta:

A principal diferença entre foto e pintura é a fotografia e que a primeira “faz” e a segunda “tira”. Nossa maneira de expressar essas ações, no âmbito lingüístico, é bem específica: pintar é “fazer um quadro”, enquanto fotografar ou “tirar uma foto” implica obter, “roubar” uma imagem da realidade.