Seulement, le bleu de la chemise FDj ne convenait pas du tout avec mes élégants jeans  que je m'étais acheté justement à un match à l'extérieur en Suède. 

Voilà pour la traduction !  En espérant t'avoir aidé :) 

Maitenant, mon haut bleu de la FDj ne va plus avec celui de mon chic jean, que je vennais juste de m'acheter dans un match en Suède.