Bonjour!

Cosette est à l'origine un personnage du roman Les misérables, de Victor Hugo. Cosette était une enfant maltraitée et exploitée par des adultes.

Une "cosette" veut donc dire une enfant maltraitée et/ou exploitée.

Voilà :)