c) 1°/ recopie le texte du a) en remplaçant les mots en gras par un synonyme à connotation péjorative 2°/ Quel est l’effet produit ?
Je poussai une grille aux dessins savants, traversai un jardin orné de mille statues et entrai dans un immense palais, aux dorures scintillantes. Là étaient réunis des dames parées de toilettes chamarrées et des hommes au costume solennel, à l’air fort courtois. »
d) 1°/ recopie le texte du a) en remplaçant les mots en gras par un synonyme à connotation neutre 2°/ Quel est l’effet produit ?
Je poussais une grille aux dessins savants (compliqués) , traversai un jardin orné ( surchargé) de mille statues et entrai dans un immense palais (démesuré) aux dorures scintillantes. Là étaient réunis des dames parées ( endimanchées) de toilettes chamarrées( clinquantes) et des hommes au costume solennel (apprêté), à l'air fort courtois (obséquieux).
Evidemment, l'impression est négative. Tout paraît surfait et de mauvais goût.
Je poussai une grille aux dessins frustes, traversai un jardin enlaidi de mille statues et entrai dans un minuscule palais, aux dorures scintillantes. Là étaient réunis des dames enlaidies de toilettes déparées et des hommes au costume familier, à l’air fort rustre".
Les termes péjoratifs rendent la scène affreuse. On n'a pas du tout envie d'entrer dans ce palais.
2. connotation neutre :
Je poussai une grille aux dessins simples, traversai un jardin décoré de mille statues et entrai dans un vaste palais, aux dorures scintillantes. Là étaient réunis des dames vêtues de toilettes colorées et des hommes au costume officiel, à l’air fort poli. »
Lista de comentários
Réponse :
Je poussais une grille aux dessins savants (compliqués) , traversai un jardin orné ( surchargé) de mille statues et entrai dans un immense palais (démesuré) aux dorures scintillantes. Là étaient réunis des dames parées ( endimanchées) de toilettes chamarrées ( clinquantes) et des hommes au costume solennel (apprêté), à l'air fort courtois (obséquieux).
Evidemment, l'impression est négative. Tout paraît surfait et de mauvais goût.
Explications :
Réponse :
Bonjour
Explications :
1. connotation péjorative :
Je poussai une grille aux dessins frustes, traversai un jardin enlaidi de mille statues et entrai dans un minuscule palais, aux dorures scintillantes. Là étaient réunis des dames enlaidies de toilettes déparées et des hommes au costume familier, à l’air fort rustre".
Les termes péjoratifs rendent la scène affreuse. On n'a pas du tout envie d'entrer dans ce palais.
2. connotation neutre :
Je poussai une grille aux dessins simples, traversai un jardin décoré de mille statues et entrai dans un vaste palais, aux dorures scintillantes. Là étaient réunis des dames vêtues de toilettes colorées et des hommes au costume officiel, à l’air fort poli. »