Réponse :

Bonjour, "héroïsme atroce" est un oxymore, c'est-à-dire l'association de deux mots de sens contraire ou opposé pour créer un choc, un effet particulier (ex : clair-obscur, mort-vivant...)

Explications : Ici, l'expression renvoie à la mère Sauvage, qui pour venger son fils tué par les Prussiens, met à mort les quatre qui ont été placés sous son toit. Elle les fait flamber vivants, c'est un acte héroïque puisqu'elle tue quatre ennemis à elle seule, mais aussi abominable, parce que c'est une mort très douloureuse (même en espérant pour eux qu'ils sont morts asphyxiés, et non brûlés vifs)...

Voilà, bon courage !