A oração adjetiva indicada se refere à palavra "universo". Por isso, está correta a opção A.

Orações adjetivas

A oração adjetiva indicada ocorre no trecho:

"o escritor britânico idealizou um universo de duplos sentidos que se divide entre o lúdico infantil e um dos melhores registros em inglês vitoriano".

O que se divide é o universo, não os sentidos, conforme comprova a flexão do verbo no singular. Se a frase se referisse aos sentidos, o verbo "dividir" estaria no plural, assim: "que se dividem".

A oração grifada acima é adjetiva justamente por ter valor de adjetivo ao especificar um substantivo. Ela restringe o sentido do substantivo "universo". Por isso, é adjetiva restritiva.

Mais sobre orações adjetivas em:

https://brainly.com.br/tarefa/23125982

#SPJ4