Question de l'examinateur : << Ô front, tu es une table d'attente Où ma vie est, et ma mort très-patente ! >> Étudiez la syntaxe de la relative dans cette partie de la phrase. Réponse:
La syntaxe de la relative dans cette partie de la phrase est la suivante :
"où ma vie est, et ma mort très-patente"
Dans cette construction, "où" est un pronom relatif qui introduit une proposition relative qui dépend du nom "front". La proposition relative "où ma vie est, et ma mort très-patente" précise ou qualifie le nom "front". La présence de "où" dans la proposition relative indique le lieu ou la situation où se trouvent "ma vie" et "ma mort", ce qui crée une image métaphorique du front comme une table d'attente où la vie et la mort sont présentes de manière évidente. La virgule entre "est" et "et" souligne la séparation des deux éléments ("ma vie" et "ma mort") au sein de cette construction relative, tout en les reliant au "front" comme une unité.
Lista de comentários
Réponse:
La syntaxe de la relative dans cette partie de la phrase est la suivante :
"où ma vie est, et ma mort très-patente"
Dans cette construction, "où" est un pronom relatif qui introduit une proposition relative qui dépend du nom "front". La proposition relative "où ma vie est, et ma mort très-patente" précise ou qualifie le nom "front". La présence de "où" dans la proposition relative indique le lieu ou la situation où se trouvent "ma vie" et "ma mort", ce qui crée une image métaphorique du front comme une table d'attente où la vie et la mort sont présentes de manière évidente. La virgule entre "est" et "et" souligne la séparation des deux éléments ("ma vie" et "ma mort") au sein de cette construction relative, tout en les reliant au "front" comme une unité.