Qui peux me traduire sa ???.

L'HOMME BLANC . - Monsieur l'agent !

LE POLICIER , s'approchant . - Que se passe-t-il ?

LE CHAUFFEUR . - Cette femme (il désigne Rosa) s'est installée à l'avant et refuse de laisser la place à monsieur comme elle devrait pourtant le faire !

LE POLICIER . - C'est une infraction à la loi, en effet ! Veuillez me suivre madame�

Rosa se lève vivement, furieuse. Le policier lui passe les menottes. L'homme blanc époussette le siège de Rosa avant de s'asseoir avec un sourire triomphant.

L'HOMME BLANC , visiblement très satisfait de la colère qu'il lit sur le visage de Rosa. - Merci monsieur l'agent. Voilà qui remet les choses à leur place�

LE POLICIER, à Rosa - Je vous emmène au poste ! Vous verrez ce qu'il en coûte d'enfreindre les lois de l'état d'Alabama ... et de tenter de résister aux forces de l'ordre !

ROSA , désespérée - Mais monsieur l'agent, je n'ai rien fait de mal !

Le policier fait mine de répondre mais à ce moment un jeune homme noir se lève et se dirige rapidement vers eux.

LE JEUNE HOMME NOIR . � Attendez, monsieur l'agent ! Combien dois-je payer pour éviter que madame aille en prison ?

LE POLICIER . - Je pense que� ( il marque une pause pour réfléchir) deux-cent-cinquante dollars devraient suffire !

Le jeune homme sort l'argent de sa poche et paye le policier. Celui-ci libère Rosa.

LE POLICIER , à Rosa . - Vous avez eu de la chance cette fois mais que ça ne se reproduise plus !

Il s'en va, laissant les deux autres.

Please enter comments
Please enter your name.
Please enter the correct email address.
You must agree before submitting.

Lista de comentários


Helpful Social

Copyright © 2024 ELIBRARY.TIPS - All rights reserved.