Rapporte les paroles des personnages au discours indirect.
Tu commenceras par Fantine lui demanda
Fantine ne pouvait s'empecher d'adresser à M.Madeleine mille questions : <<Avez-vous fait un bon voyage,monsieur le maire ? Oh ! comme vous etes bon d'avoir été me la chercher ! Dites-moi seulement comment elle est . A-t-elle supporté la route ? [..]>>
Il lui prit la main : << Cosette est belle , dit-il , Cosette se porte bien , vous la verrez bientot.>>
Réécris le passage en faisant directement parler Fantine.Utilise le pronom <<Je>>
La voyageuse raconta son histoire , un peu modifiée :
Qu'elle était ouvrière ; que son mari était mort ; que le travail lui manquait à Paris , le matin à pied ; que , comme elle portait son enfant , se senatnt fatiguée , et ayant rencontré la voiture Villemomble , elle y était montée ; que de Villemomble elle était venue à Montfermeil à pied ; que la petite avait un peu marché , mais pas beaucoup , c'est si jeune , et qu'il avait fallu la prendre , et que le bijou s'était endormi.
Lista de comentários
Fantine lui demanda si il avait fait bon voyage. Lui dit qu'il était bon d'avoir été la chercher. Lui demanda si elle avait bien supportée la route et comment était-elle. Le maire lui répondit que Cosette était belle, q'uelle se portait bien et qu'elle la verrait bientôt.
Je suis ouvrière, mon mari est mort, le travail manquant à Paris, je suis partie ce matin à pieds et me sentant fatiguée de porter mon enfant et ayant rencontré la voiture Villemomble, j'y suis montée et après je suis venue à monfermeil en marchant avec la petite, mais pas beaucoup car elle est encore jeune, après il a fallu que je la prenne et elle s'est endormie.