Toujours la focalisation qui me perturbe... Pour l'extrait suivant , j'ai indiqué qu'il s'agissait de focalisation interne. Le narrateur nous livre uniquement le contenu de la scène vue par les yeux des deux groupes. Il ne sait pas la suite de l'aventure, ne connait pas le fond de leurs pensées. Il retranscrit juste ce qui semble être judicieux aux yeux critiques des groupes féminin et masculin... J'ai trouvé sur le net que la focalisation interne n'est pas forcément synonyme de 1ere personne car quelque fois la scène est vue par les yeux d'une personne... Ici, la scène peut-elle être vue par les yeux des femmes ?
Sinon... bah... si cela est faux merci de me le dire mais je cherche le pourquoi toute seule. Dites-moi juste si ma réponse est exacte ou non !
Merci!
Voici l'extrait :
"Mais bientôt la conversation reprit entre les trois dames, que la présence de cette fille avait rendues subitement amies, presque intimes. Elles devaient faire, leur semblait-il, comme un faisceau de leurs dignités d'épouses (...). Les trois hommes aussi, rapprochés par un instinct conservateurs (...), parlaient argent d'un certain ton dédaigneux pour les pauvres(...) Bien que de conditions différentes, ils se sentaient frères par l'argent." Boule de Suif Maupassant
Lista de comentários
Bigra77
Honnêtement j'aurais dis soit externe (utilisation de la 3 ème personne et tout..) Soit omniscient car le narrateur semble connaître un peu les sentiments des personnages...:"Ils se sentaient (sentiment) frères par l'argent"
1 votes Thanks 1
caderott
Olala... Franchement je suis au bout du rouleau... Je suis perdue de ouf. Ok. Je vais relire mes cours et mes textes. Merci pour ta réponse.
Ollie
Bonjour, à cause de "leur semblait-il", et de "rapprochés par un instinct conservateur", j'opterais pour la focalisation zéro dans cet extrait.
1 votes Thanks 0
caderott
ok... Donc c'est officiel je suis nulle en foca. C'est un truc de ouf... Je suis pourtant assez bonne en français mais là... Impossible de comprendre qui voit dans un texte. Désespérant. Mon prof aurait donc donné des extraits uniqment en point de vue zéro ?! Pffff...
caderott
Merci beaucoup à toi pour les pistes qui me montrent la focalisation utilisée...
Lista de comentários
Soit omniscient car le narrateur semble connaître un peu les sentiments des personnages...:"Ils se sentaient (sentiment) frères par l'argent"