Salut à tout le monde :)) Pouvez vous m'aidez à traduire ce texte s'il vous plait :)
Es gibt eine gute Atmosphäre, und ich finde es interessant, in einer Klasse mit einem Unterschied zu sein und neue Leute kennen. Es gibt nur sehr selten Probleme und jeder entant gut. Lehrer unterrichten auch. Es gibt selten eine Störung, die die Kurse mehr ernst macht und damit können wir besser an die Arbeit. Es ist wichtig, in den guten Bedingungen komfortabel arbeiten
Lista de comentários
paule79Le texte comporte des fautes linguistiques qui rendent difficilement ton texte traduisible. Donc je traduis littéralement et tu pourras ainsi corriger les fautes dans ton texte allemand
Il y a une bonne atmosphère et je trouve cela intéressant dans une classe d'être avec une différence (l'allemand est incorrect à ce niveau). et de connaître de nouvelles personnes (en allemand tu dois écrire kennenzulernen). Il n'y a que de très rares problèmes et chacun s'entend (???) bien. Des professeurs enseignent aussi. Il y a rarement d'incident, ce qui rend les cours plus sérieux et ainsi nous pouvons mieux travailler. C'est important, de travailler dans de bonnes conditions.
Lista de comentários
Il y a une bonne atmosphère et je trouve cela intéressant dans une classe d'être avec une différence (l'allemand est incorrect à ce niveau). et de connaître de nouvelles personnes (en allemand tu dois écrire kennenzulernen). Il n'y a que de très rares problèmes et chacun s'entend (???) bien. Des professeurs enseignent aussi. Il y a rarement d'incident, ce qui rend les cours plus sérieux et ainsi nous pouvons mieux travailler. C'est important, de travailler dans de bonnes conditions.