salut ;)
aidez moi svp!
S'exprimer 11.
Un retour en arrière explicatif. Choisissez une des situations suivantes et écrivez un récit dans lequel vous signalerez clairement le retour en arrière (en souli- gnant ou en marquant d'une croix le début de ce retour en arrière). Vous pouvez utiliser des mots pris dans « La vie des mots ». Un jeune Hongrois voyageant en France entre dans un hyper- marché pour acheter des aliments. Il s'adresse à une vendeuse qui, ô stupéfaction, sait parler hongrois. Racontez la scène et placez dans votre récit un retour en arrière pour expliquer comment cette vendeuse a acquis ce savoir. Vous rencontrez un(e) voisin(e) qui vient de s'installer dans une maison ou un appartement proche de chez vous. Racontez cette rencontre et expliquez, dans un retour en arrière, où et comment cette personne vivait auparavant et pourquoi elle a changé de domicile.
merci :)
aidez moi svp!
S'exprimer 11.
Un retour en arrière explicatif. Choisissez une des situations suivantes et écrivez un récit dans lequel vous signalerez clairement le retour en arrière (en souli- gnant ou en marquant d'une croix le début de ce retour en arrière). Vous pouvez utiliser des mots pris dans « La vie des mots ». Un jeune Hongrois voyageant en France entre dans un hyper- marché pour acheter des aliments. Il s'adresse à une vendeuse qui, ô stupéfaction, sait parler hongrois. Racontez la scène et placez dans votre récit un retour en arrière pour expliquer comment cette vendeuse a acquis ce savoir. Vous rencontrez un(e) voisin(e) qui vient de s'installer dans une maison ou un appartement proche de chez vous. Racontez cette rencontre et expliquez, dans un retour en arrière, où et comment cette personne vivait auparavant et pourquoi elle a changé de domicile.
merci :)
More Questions From This User See All
Lista de comentários
Verified answer
Réponse:
Un jeune Hongrois voyageant en France entre dans un hypermarché pour acheter des aliments. Il s'adresse à une vendeuse qui, ô stupéfaction, sait parler hongrois.
« Bonjour, pouvez-vous m'aider à trouver les produits locaux ? », demanda le jeune homme à la vendeuse, en hongrois.
« Bien sûr, comment puis-je vous aider ? », répondit la vendeuse avec un sourire.
Le jeune homme, surpris, se mit à parler avec elle dans sa langue maternelle. Il apprit rapidement que la vendeuse avait vécu en Hongrie pendant plusieurs années et avait même enseigné le français dans une école à Budapest.
C'est alors que la vendeuse, remarquant la confusion sur le visage du jeune homme, décida de lui expliquer comment elle avait acquis cette connaissance de la langue hongroise :
« Tout a commencé il y a quelques années, lorsque j'ai décidé de partir vivre en Hongrie pour une expérience de vie différente. J'ai enseigné le français pendant plusieurs années dans une école à Budapest, où j'ai pu apprendre la langue hongroise. C'était un défi difficile, car la langue hongroise est très différente des langues que j'ai l'habitude de parler. Mais j'ai fini par adorer cette langue et je suis devenue assez douée pour la parler. »
Le jeune homme fut impressionné par l'histoire de la vendeuse et remercia chaleureusement la vendeuse pour son aide. Il quitta le magasin, émerveillé par la richesse des histoires que les gens ont à raconter.