1. Le poème est écrit par Ronsard ("me", "moi-même", "je", "mon") et il s'adresse à la femme qu'il aime sans la nommer précisément mais en l'appelant juste "Madame" et en la vouvoyant, marques de respect (majuscule à Madame : respect, politesse). Il s'agit de Hélène de Surgères qui représente pour Ronsard la Beauté et qu'il idéalise (v.4: "adorer et servir la beauté").
2.L'anaphore qui organise le poème est : "Si c'est aimer". Cette répétition marque l'obsession du poète pour Hélène, pour l'Amour.
3. Les propositions subordonnées circonstancielles qui commencent par "si" évoquent une hypothèse, une condition.
4. Du vers 1 au vers 13, cette étape correspond à la souffrance de Ronsard :v.4: "me nuit", v.5 : " fuit", v.7: "souffrir, craindre", v.8:"pleurer, crier", v.10:"cacher", v.10.:"langueur",v.11:"combat inégal",v.12:"fièvre".
Il cherche à comprendre cet amour, ce dévouement pour cette femme et il est partagé entre le bonheur et la souffrance, le désespoir et il l'exprime à travers des antithèses : v.5 "Bonheur qui me fuit", v.10 : "front joyeux et langueur extrême", v.12 :"chaud, froid".
5. Le vers 16 :"Le coeur le dit assez, mais la langue est muette" est composé de deux propositions coordonnées reliées par la conjonction de coordination "mais". La relation logique est donc l'opposition.
6. Le titre, pour la seconde phase pourrait être : la déclaration d'Amour à Hélène, v.14 "Si cela est aimer: furieux je vous aime". Il avoue enfin , à l'avant-dernier vers, ses sentiments et sa folle obsession amoureuse ("furieux")
7. "Mais ma langue est muette" exprime l'incapacité pour Ronsard, à traduire par des mots ( paroles ou écrits) ce que "son coeur dit",a alors qu'au vers précédent, il avoue son amour "je vous aime", aveu qu'il refoule immédiatement puisque la parole et l'écriture ne servent à rien. La souffrance, la culpabilité sont toujours là. Ronsard n'aspire qu'à un amour plus idéal.
Lista de comentários
Verified answer
Réponse :
bonjour
Explications :
1. Le poème est écrit par Ronsard ("me", "moi-même", "je", "mon") et il s'adresse à la femme qu'il aime sans la nommer précisément mais en l'appelant juste "Madame" et en la vouvoyant, marques de respect (majuscule à Madame : respect, politesse). Il s'agit de Hélène de Surgères qui représente pour Ronsard la Beauté et qu'il idéalise (v.4: "adorer et servir la beauté").
2.L'anaphore qui organise le poème est : "Si c'est aimer". Cette répétition marque l'obsession du poète pour Hélène, pour l'Amour.
3. Les propositions subordonnées circonstancielles qui commencent par "si" évoquent une hypothèse, une condition.
4. Du vers 1 au vers 13, cette étape correspond à la souffrance de Ronsard :v.4: "me nuit", v.5 : " fuit", v.7: "souffrir, craindre", v.8:"pleurer, crier", v.10:"cacher", v.10.:"langueur",v.11:"combat inégal",v.12:"fièvre".
Il cherche à comprendre cet amour, ce dévouement pour cette femme et il est partagé entre le bonheur et la souffrance, le désespoir et il l'exprime à travers des antithèses : v.5 "Bonheur qui me fuit", v.10 : "front joyeux et langueur extrême", v.12 :"chaud, froid".
5. Le vers 16 :"Le coeur le dit assez, mais la langue est muette" est composé de deux propositions coordonnées reliées par la conjonction de coordination "mais". La relation logique est donc l'opposition.
6. Le titre, pour la seconde phase pourrait être : la déclaration d'Amour à Hélène, v.14 "Si cela est aimer: furieux je vous aime". Il avoue enfin , à l'avant-dernier vers, ses sentiments et sa folle obsession amoureuse ("furieux")
7. "Mais ma langue est muette" exprime l'incapacité pour Ronsard, à traduire par des mots ( paroles ou écrits) ce que "son coeur dit",a alors qu'au vers précédent, il avoue son amour "je vous aime", aveu qu'il refoule immédiatement puisque la parole et l'écriture ne servent à rien. La souffrance, la culpabilité sont toujours là. Ronsard n'aspire qu'à un amour plus idéal.